Переводы „kid“ в словаре англо » польский

kid¹ [kɪd] СУЩ.

1. kid разг. (child):

kid

dzieciak м.

2. kid:

kids мн. (young people)

młodzież ж.

3. kid esp AM:

kid sister/brother

młodsza siostra ж. /młodszy brat м.

Выражения:

to treat [or handle] sb with kid gloves

obchodzić [perf obejść] się z kimś jak z jajkiem

I . kid² <-dd-> [kɪd] ГЛ. неперех.

kid

żartować

just kidding!

to tylko żart!

no kidding?

[mówisz] serio [lub poważnie] ?

II . kid² <-dd-> [kɪd] ГЛ. перех.

you're kidding me!

żartujesz!

to kid oneself

oszukiwać samego siebie

kid СУЩ.

Статья, составленная пользователем

new kid on the block разг. фразеол.

nowicjusz м. разг.

kid СУЩ.

Статья, составленная пользователем

kid

koźlątko ср.

whiz(z) kid СУЩ.

whiz(z) kid

cudowne dziecko ср.

Примеры со словом kid

to kid oneself

oszukiwać samego siebie

kid sister/brother

młodsza siostra ж. /młodszy brat м.

don't get smart with me, kid

nie wymądrzaj się, dzieciaku

to treat [or handle] sb with kid gloves

obchodzić [perf obejść] się z kimś jak z jajkiem

she never shared her toys as a kid

nigdy nie dzieliła się zabawkami z innymi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I vividly remember as a kid seeing my dad and mum spooling up the film and seeing all those little pictures one after another.

www.smh.com.au

Activities for 3 to 4 year old-children are made meaningful and open-ended with lessons enhanced by illuminated keyboard and multi-kid.

en.wikipedia.org

Wrap this up -- or one or two new figures, should they already own the game -- and your kid will worship you.

business.financialpost.com

He was a "tinkerer" and liked to build things with his dad, who was a mechanic, when he was a kid including a go-cart.

www.stratfordbeaconherald.com

The black kid gets to see his tag spread further, in search of bragging points for ubiquity, that bottom-line standard for a graffiti writer's success....

en.wikipedia.org

Surely it did not need a financial whizz kid to work out there will be money to be made in this area.

www.rte.ie

She's never met a kid that she couldn't talk down to or insult their intelligence.

deadline.com

Which of us would cope implacably with the demands we made of this kid?

www.smh.com.au

The kid posts the car's specs, and immediately forum dwellers call his credibility to question -- thanks in no small measure to the kid's cockeyed spelling.

jalopnik.com

You'd get some thick-skinned cop reporter writing about a kid who doesn't get enough milk to drink.

calgaryherald.com