англо » польский

Переводы „lull“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

I . lull [lʌl] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. lull (soothe):

to lull sb to sleep
kołysać [perf u-] kogoś do snu

II . lull [lʌl] СУЩ.

1. lull (in demand):

lull
spadek м.

2. lull (in conversation, fighting):

lull
przerwa ж.

Выражения:

the lull before the storm
cisza przed burzą

Примеры со словом lull

the lull before the storm
cisza przed burzą
to lull sb to sleep
kołysać [perf u-] kogoś do snu
to lull sb into believing that...
wmówić komuś, że...
to lull sb into a false sense of security
usypiać [perf uśpić] czyjąś czujność

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The school entered a lull in the late 1990s and most of the 2000s.
en.wikipedia.org
This period of lull lasted only a month.
en.wikipedia.org
The album brought a return to the mainstream after a lull in success from 1976-1978.
en.wikipedia.org
After a lull in the fighting, the royalists opened fire on the town with their two artillery pieces.
en.wikipedia.org
The spawning period is associated with a lull in the freshwater influx of the river, resulting in fairly stable salinity and temperature regimes.
en.wikipedia.org
By the fifth stanza, the speaker has been lulled into a somnambulistic trancehe sleeps while still keeping his eyes on the moon (lines 1720).
en.wikipedia.org
This song was so remarkable that it was imprinted upon the nursemaid's memory, and later she lulled the baby asleep by singing the same song.
en.wikipedia.org
He had a slight lull in his performance in, but was back on form in winning twice and finishing the season in third.
en.wikipedia.org
Being that neither was able to form a majority, there was a several-month-long lull, during which no one knew what would happen.
en.wikipedia.org
After a lull in growth during the 1990s, due to pathogens, production took off again and by 2007 exceeded the capture from wild fisheries.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "lull" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное