англо » польский

I . mother [ˈmʌðəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. mother (parent):

mother
matka ж.
mother's boy
maminsynek м.
every mother's son
wszyscy bez wyjątku

2. mother (origin):

the mother of sth
kolebka ж. czegoś

II . mother [ˈmʌðəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех. уничиж.

Показать таблицу спряжения
mother
matkować

mother country СУЩ.

mother country
ojczyzna ж.

Mother's Day СУЩ.

mother tongue СУЩ.

mother tongue
język м. ojczysty

Queen Mother СУЩ.

Queen Mother
królowa ж. matka

single mother СУЩ.

single mother
samotna matka ж.

mother-in-law <mothers-in-law [or mother-in-laws]> СУЩ.

mother-of-pearl СУЩ. мн. отсут.

Примеры со словом mother

expectant mother
kobieta ж. w ciąży
mother's boy
maminsynek м.
on my mother's side
ze strony matki
the mother of sth
kolebka ж. czegoś
every mother's son
wszyscy bez wyjątku
mother-to-be
przyszła matka ж.
necessity is the mother of invention посл.
potrzeba jest matką wynalazku
she called to see her mother
wpadła, by zobaczyć się z matką
my mother disapproves of my boyfriend
mojej mamie nie podoba się mój chłopak
a child belongs with its mother
miejsce dziecka jest przy matce
she's the double of her mother
ona jest żywym odbiciem swojej matki
I packed her off to her mother
odprawiłem ją do matki
to be tied to one's mother's apron strings
trzymać się matczynej spódnicy
his mother got emotional and started to cry
jego matka wzruszyła się i rozpłakała

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
By tradition, when a child is born, the mother is not allowed to go out until 40 days after the birth.
en.wikipedia.org
Later, the children adopted their mother's surname, but she went through a complex legal process to allow them to do so.
en.wikipedia.org
The greatest are decorated with mosaics of sharks and sahuagin dancing joyfully, decorated with seashells, mother-of-pearl, and actual pearls and featuring windows made from crystal.
en.wikipedia.org
His father worked at the local sawmill, and his mother's family ran the post office.
en.wikipedia.org
They decided to keep this a secret from their mother and saved the money for future.
en.wikipedia.org
It also mentions the importance of traditional gender roles such as mother, teacher and daughter in contemporary society.
en.wikipedia.org
He ransacks the entire house and manhandles his mother and sisters.
en.wikipedia.org
This, however, only distresses her further, as she feels she is being unfaithful to her mother's memory.
en.wikipedia.org
When he was just eight years old, in 390, his mother died.
en.wikipedia.org
The mother nurses the young during this time.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "mother" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное