Переводы „noise“ в словаре англо » польский

noise [nɔɪz] СУЩ.

1. noise (loud sound):

noise

hałas м.

to make noise

hałasować

2. noise (sound):

noise

odgłos м.

3. noise мн. отсут. ЭЛЕКТР.:

noise

zakłócenia ср. мн.

noise

szum м.

Выражения:

to make a noise about [doing] sth разг.

robić [perf z-] dużo hałasu o coś

to make the right noises

udawać [perf udać] zainteresowanie

noise СУЩ.

Статья, составленная пользователем

solar noise radiotechnika

szumy radiowe Słońca ж. мн.

sky noise radiotechnika

szumy kosmiczne ж. мн.

popcorn noise ЭЛЕКТР.

szum wybuchowy м.

pink noise akustyka

szum różowy м.

modulation noise

szumy modulacyjne ж. мн.

low-noise ПРИЛ.

low-noise cassette

niskoszumowy

low-noise engine

cichy

noise barrier СУЩ. АВИА.

noise barrier

bariera ж. dźwięku

noise pollution СУЩ. мн. отсут.

noise pollution

nadmierne natężenie ср. hałasu

noise trading СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

noise trading

decyzje handlowe podejmowane na podstawie fałszywych informacji

Примеры со словом noise

noise of battle

zgiełk м. bitewny

to make noise

hałasować

to shout above the noise

przekrzykiwać hałas

to hear sth over the noise

słyszeć [perf u-] coś poprzez hałas

to make a noise about [doing] sth разг.

robić [perf z-] dużo hałasu o coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Tucker wanted to stop him from making that noise and attacked him with a pickaxe.

en.wikipedia.org

The technique gives off a loud screech-like noise during, and after formation.

en.wikipedia.org

Either there is a perfectly wild noise or else a whisper with the soft pedal down.

en.wikipedia.org

Local opposition to some solar farm proposals centers on concerns about height above grade, noise and heat plume.

en.wikipedia.org

People are sick and tired of the noise.

en.wikipedia.org

The noise produced by the running water gives a background from which the brain perceives there to be patterned sound of a ringing phone.

en.wikipedia.org

The reason for this is that priest saw the animal making a noise as a bad omen.

en.wikipedia.org

Both road and wind noise have also been reduced.

en.wikipedia.org

Four new studio recordings were also made (with audience noise overdubbed on the album).

en.wikipedia.org

Phenomena include transient ringing in the ears (that sound like sine tones), white noise-like sounds, and subjective tinnitis.

en.wikipedia.org