Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
B
шум
английский
английский
болгарский
болгарский

noise [nɔɪz] СУЩ.

1. noise мн. отсут. (unpleasant sounds):

noise
шум м.
to make noise
оплаквам се за нщ

2. noise (sound):

noise
неприятен звук
to make rude noises
издавам неприятни звуци
a knocking/clinking noise
чукане/дрънчене

3. noise мн. отсут. ЭЛЕКТР., ИНФОРМ.:

noise
шумове м. мн
noise
смущения ср. мн
background noise
фонов шум

Выражения:

to make a noise about sth разг.
вдигам шум за нщ
to make a noise about doing sth разг.
вдигам шум за нщ
to make noises разг.
възразявам
to make noises разг.
протестирам
to make noises (make trouble)
създавам неприятности
to make (all) the right noises
давам си вид, че се интересувам от нщ

noise pollution СУЩ.

noise pollution
вреден за здравето шум

noise prevention СУЩ.

noise prevention
предпазване ср. от предотвратяване ср [o. на]
noise prevention
шума

noise level СУЩ.

noise level
равнище ср. на шума
low noise amplifier
усилвател с ниско ниво на шума [o. с нисък шум]
deaden noise
заглушавам
intrusive noise
обезпокоителен
болгарский
болгарский
английский
английский
усилвател с ниско ниво на шума [o. с нисък шум]
low noise amplifier
шумов (-а)
noise
шум
noise
шум на кола
engine noise
шум на кола
noise of a car
децата вдигат голям шум
the children raise [or make] terrible noise
шум
noise
шум по комуникационния канал
line noise
фонов шум
background noise
вдигам шум (шумя)
make a noise

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make a noise about doing sth разг.
вдигам шум за нщ
technical directive on noise pollution control
техническа директива за контрол върху шума
този шум е нетърпим
I can't stand that noise any more
монотонният шум ме унася
the monotonous noise makes me sleepy
шумът в залата нарасна
the noise in the hall increased

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The noise produced by the running water gives a background from which the brain perceives there to be patterned sound of a ringing phone.
en.wikipedia.org
Both road and wind noise have also been reduced.
en.wikipedia.org
He made the right noises in the press and pleased the fans initially.
en.wikipedia.org
The trigger uses a plastic slide, as opposed to hinged triggers, which produce clicking noises.
en.wikipedia.org
The show sometimes played the sirens so loud the audience could not be heard over the noise.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "noise" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский