NOISE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

noise [nɔɪz] СУЩ.

1. noise мн. отсут. (unpleasant sounds):

noise: шум м.

to make noise: оплаквам се за нщ

2. noise (sound):

noise: неприятен звук

to make rude noises: издавам неприятни звуци

a knocking/clinking noise: чукане/дрънчене

3. noise мн. отсут. ЭЛЕКТР., ИНФОРМ.:

noise: шумове м. мн

noise: смущения ср. мн

background noise: фонов шум

Выражения:

to make a noise about sth разг.: вдигам шум за нщ

to make a noise about doing sth разг.: вдигам шум за нщ

to make noises разг.: възразявам

to make noises разг.: протестирам

to make noises (make trouble): създавам неприятности

to make (all) the right noises: давам си вид, че се интересувам от нщ

noise pollution СУЩ.

noise pollution: вреден за здравето шум

noise prevention СУЩ.

noise prevention: предпазване ср. от предотвратяване ср [o. на]

noise prevention: шума

noise level СУЩ.

noise level: равнище ср. на шума

low noise amplifier: усилвател с ниско ниво на шума [o. с нисък шум]

deaden noise: заглушавам

intrusive noise: обезпокоителен

болгарский

английский

усилвател с ниско ниво на шума [o. с нисък шум]: low noise amplifier

шумов (-а): noise

шум: noise

шум на кола: engine noise

шум на кола: noise of a car

децата вдигат голям шум: the children raise [or make] terrible noise

шум: noise

шум по комуникационния канал: line noise

фонов шум: background noise

вдигам шум (шумя): make a noise

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью