NOISE POLLUTION - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

noise pollution СУЩ.

noise pollution

вреден за здравето шум

в словаре PONS

technical directive on noise pollution control

техническа директива за контрол върху шума

в словаре PONS

pollution [pəˈluːʃn] СУЩ. мн. отсут.

pollution

замърсяване ср.

air/water pollution

замърсяване на въздуха/водата

noise [nɔɪz] СУЩ.

1. noise мн. отсут. (unpleasant sounds):

noise

шум м.

to make noise

оплаквам се за нщ

2. noise (sound):

noise

неприятен звук

to make rude noises

издавам неприятни звуци

a knocking/clinking noise

чукане/дрънчене

3. noise мн. отсут. ЭЛЕКТР., ИНФОРМ.:

noise

шумове м. мн

noise

смущения ср. мн

background noise

фонов шум

Выражения:

to make a noise about sth разг.

вдигам шум за нщ

to make a noise about doing sth разг.

вдигам шум за нщ

to make noises разг.

възразявам

to make noises разг.

протестирам

to make noises (make trouble)

създавам неприятности

to make (all) the right noises

давам си вид, че се интересувам от нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Needless to say, it wasn't the neighborhood youth, it was the police with a noise pollution violation.

en.wikipedia.org

Possible effects include scenery spoliation, drying out of hot springs, soil erosion, noise pollution, and chemical pollution of the atmosphere and of surface- and groundwaters.

en.wikipedia.org

This is a problem because underwater noise pollution interferes with the abilities of some marine mammals to communicate, and locate both predators and prey.

en.wikipedia.org

Whales, for example, are at risk of reductions in foraging efficiency and mating opportunities as a result of noise pollution.

en.wikipedia.org

Takeoffs and landings would be over water, not over populated areas, thereby eliminating noise pollution and reducing risks of aircraft crashes to the land-locked population.

en.wikipedia.org