Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
переносная
sztuki

piece [pi:s] СУЩ.

1. piece (bit, part):

piece
kawałek м.
piece of clothing, equipment
część ж.
to take to pieces брит.
rozbierać [perf rozebrać] na części
[all] in one piece перенос.
w jednym kawałku
to fall to pieces
rozsypywać [perf rozsypać] się
to smash sth to piece
rozwalać [perf rozwalić] coś w drobny mak

2. piece ИГРА:

piece (in chess)
bierka ж.
piece (in backgammon, draughts)
pionek м.

3. piece (some):

piece of advice
rada ж.
piece of news
wiadomość ж.
piece of evidence
dowód м.
piece of information
informacja ж.
piece of luck
fart м.

4. piece ЛИТ., МУЗ.:

piece
utwór м.

5. piece ТЕАТР.:

piece
sztuka ж.

6. piece ИСК.:

a piece of painting
obraz м.

7. piece (in newspaper):

piece
artykuł м.

8. piece (area):

piece
obszar м.

9. piece (coin):

piece
moneta ж.

Выражения:

to be all of a piece with sth
być zgodnym z czymś
a piece of cake разг.
bułka ж. z masłem
a piece of cake разг.
pestka ж.
to want a piece of the cake
chcieć mieć w czymś udział
to give sb a piece of one's mind разг.
powiedzieć komuś do słuchu
to go to pieces
załamać się
to pull [or tear] sb to pieces
miażdżąco kogoś skrytykować

museum piece СУЩ. a. перенос.

museum piece
eksponat м. muzealny

piece together ГЛ. перех.

piece together
składać [perf złożyć] razem
piece together facts, information
składać [perf po-] w całość

three-piece ПРИЛ.

three-piece suit:

three-piece
trzyczęściowy
a three-piece suite
zestaw м. wypoczynkowy (zestaw mebli)

I. two-piece ПРИЛ.

two-piece
dwuczęściowy

II. two-piece СУЩ. МОДА

two-piece
kostium м. [dwuczęściowy]

one-piece swimsuit СУЩ.

one-piece swimsuit
jednoczęściowy strój м. kąpielowy
Запись в OpenDict

piece СУЩ.

span piece budownictwo
jętka ж.
span piece budownictwo
ściąg więzara dachowego м.
pole piece ЭЛЕКТР.
nabiegunnik м.
moulded piece przemysł tworzyw sztucznych
wypraska ж.
Запись в OpenDict

piece ГЛ.

piece
łączyć
piece
składać
piece
wiązać
piece
zestawiać
piece
sztukować

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fall to pieces
rozsypywać [perf rozsypać] się
to go to pieces
załamać się
to take to pieces брит.
rozbierać [perf rozebrać] na części
pieces [or articles] of clothing
rzeczy ж. мн.
bits and pieces
drobiazgi м. мн.
to pound sth to pieces
rozłupać coś na kawałki
to rend sth into pieces
rozłupać coś na kawałki
to tear sth apart [or to pieces]
rozrywać [perf rozerwać] coś [na kawałki]
to pull [or tear] sb to pieces
miażdżąco kogoś skrytykować
to break into a thousand pieces
rozbić się na tysiąc kawałków
our department was torn to pieces by silly quarrels
nasz wydział poróżniły głupie kłótnie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Over the next 150 years, other expeditions, explorers, and scientists would piece together what happened next.
en.wikipedia.org
Enough film was taken during the one day of flying they were able to piece together two episodes featuring the plane and its inept pilot.
en.wikipedia.org
The whole piece together is just over 11 minutes long.
en.wikipedia.org
Through scrounging spare parts from sunken craft, the battered flotilla is able to piece together three seaworthy craft.
en.wikipedia.org
A blog exists that attempts to piece together clues from various columns in an attempt to uncover the footballer's identity.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pieces" в других языках

английский
арабский