англо » польский

I . pocket [ˈpɒkɪt, америк. ˈpɑ:-] СУЩ.

1. pocket (in clothes):

pocket
kieszeń ж.

2. pocket (money):

to suit every pocket
być na każdą kieszeń
out of [or from] one's own pocket
z własnej kieszeni
to be out of pocket
być stratnym

3. pocket (isolated group, area):

pocket
punkt м.
pocket of unemployment
obszar м.
pocket of greenery
oaza ж.

II . pocket [ˈpɒkɪt, америк. ˈpɑ:-] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. pocket (put in pocket):

pocket
wkładać [perf włożyć] do kieszeni

2. pocket (keep for oneself):

pocket
przywłaszczać [perf przywłaszczyć] sobie
pocket
zatrzymywać [perf zatrzymać] dla siebie

3. pocket (in billiards, snooker):

pocket
umieszczać [perf umieścić] bilę w kieszeni

pocket-size(d) ПРИЛ.

breast pocket СУЩ.

hip pocket СУЩ.

hip pocket
tylna kieszeń ж. [spodni]

pocket-handkerchief СУЩ.

pocket money СУЩ. мн. отсут.

1. pocket money брит. (from parents):

pocket money
kieszonkowe ср.

2. pocket money (for small expenses):

pocket money
pieniądze м. мн. na drobne wydatki

Pocket PC СУЩ. ИНФОРМ.

Pocket PC
palmtop м.
Pocket PC
Pocket PC

out-of-pocket ПРИЛ. ЭКОН.

Примеры со словом pocket

to suit every pocket
być na każdą kieszeń
out-of-pocket expenses
bieżące wydatki м. мн.
to dive into one's pocket
szybko wkładać [perf włożyć] rękę do kieszeni
to be out of pocket
być stratnym
to be in sb's pocket
siedzieć u kogoś w kieszeni
to put sth in one's pocket
wkładać [perf włożyć] coś do kieszeni
to take sth from one's pocket
wyjąć coś z kieszeni
what's that bulge in your pocket?
czym masz wypchaną kieszeń?
to peek out of sb's pocket
wystawać komuś z kieszeni
out of [or from] one's own pocket
z własnej kieszeni
I have him in my pocket
siedzi u mnie w kieszeni
to have sth in one's pocket
mieć już coś w kieszeni
something was poking out of his pocket
coś wystawało z jego kieszeni
to put one's hand in one's pocket
sięgnąć do kieszeni
to swallow one's pride [or to put one's pride in one's pocket]
schować swoją dumę do kieszeni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
When this happens, a pocket at the front of the glenoid forms that allows the humeral head to dislocate into it.
en.wikipedia.org
The hydrophobic nature of the pocket favours aromatic and apolar substrates over highly polar ones.
en.wikipedia.org
Volunteers receive food and board, and sometimes pocket money.
en.wikipedia.org
Good for tasting, good for the pocket book.
news.nationalpost.com
He won't have a pocket square in his wardrobe, a man-bag or a breath-mint.
www.stuff.co.nz
The print in many of these is unusually small even for pocket-sized paperbacks.
en.wikipedia.org
In the 19th century the town was known for its pocket and marine chronometers.
en.wikipedia.org
However, the pocket cameras out there still lag way behind even the most basic full form camcorders in terms of image quality.
www.techradar.com
This year, pocket-size pups will have their day in the sun with the debut of a small-dog sprint of about 30 yards.
www.abqjournal.com
They are distinguished by an open foot pocket, that encloses only the instep, leaving the toes free so the foot can flex.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "pocket" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное