MONEY - Перевод английский на польский

money [ˈmʌni] СУЩ. мн. отсут.

money: pieniądze м. мн.

to make money person: zarabiać [perf zarobić] pieniądze

to make money business: przynosić [perf przynieść] zyski

to pay good money for sth: płacić [perf za-] za coś sporo pieniędzy

there's a lot of money in it: można na tym nieźle zarobić

Выражения:

to be in the money: być przy forsie

to have money to burn: spać na pieniądzach

money for jam [or old rope] брит.: łatwy pieniądz

to marry money: ożenić się [lub wyjść za mąż] dla pieniędzy

money talks посл.: pieniądze przemawiają dobitniej niż słowa

to get one's money's worth: dobrze wydawać [perf wydać] pieniądze

call money СУЩ. ЭКОН.

call money: pożyczka ж. krótkoterminowa (wykorzystywana w operacjach giełdowych)

cash money СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

cash money: gotówka ж.

caution money СУЩ. ЭКОН.

caution money: kaucja ж.

charter money СУЩ. ЭКОН.

charter money: opłata ж. czarterowa

cyber money СУЩ. мн. отсут. ИНФОРМ.

cyber money: wirtualne pieniądze мн.

danger money СУЩ. мн. отсут. брит. ЭКОН.

danger money: dodatek м. za niebezpieczną pracę

electronic money СУЩ. мн. отсут. ЭКОН., ИНФОРМ.

electronic money: pieniądz м. elektroniczny

electronic money institution: instytucja ж. emitująca pieniądz elektroniczny

electronic money scheme: system м. pieniądza elektronicznego

e-money СУЩ. мн. отсут. ЭКОН., ИНФОРМ.

e-money: pieniądz м. elektroniczny

extortion money СУЩ. мн. отсут.

extortion money: haracz м.

housekeeping money СУЩ.

housekeeping money: pieniądze мн. na bieżące wydatki

hush money СУЩ. мн. отсут.

hush money: pieniądze м. мн. w zamian za milczenie

investment money СУЩ.

investment money: inwestowane pieniądze м. мн.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

easy money разг.: łatwy pieniądz м.

dear money: drogi pieniądz м.

fiduciary money: pieniądz м. papierowy

counterfeit money: fałszywe pieniądze м. мн.

money talks посл.: pieniądze przemawiają dobitniej niż słowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The electronic money is being maintained by a large network of peers, a so-called peer-to-peer-network, who process transactions using cryptography to ensure the necessary security.

en.wikipedia.org

Still, mobile and other contactless payment transfer methods are a new subcategory of electronic money that lack recognized rules or standards.

www.pcmag.com

He has also written on various monetary theory and policy issues, including electronic money and inflation targeting.

en.wikipedia.org

Electronic money requires some blind credential system to assert that the money is valid, has not been already spent, and belongs to the individual or entity that is spending it.

en.wikipedia.org

Yes the printing presses ran hot and pumped electronic money to those who least needed it.

www.interest.co.nz