Переводы „presiding“ в словаре англо » польский

presiding judge [prɪˈzaɪdɪŋ-] СУЩ. ЮРИД.

presiding judge

sędzia м. przewodniczący

preside [prɪˈzaɪd] ГЛ. неперех.

preside

przewodniczyć

to preside at [or over] sth

przewodniczyć czemuś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The temple is facing towards south and the presiding deity is facing towards east.

en.wikipedia.org

The presiding judge would read the charges and then call the accused forward for examination.

en.wikipedia.org

Although no longer the presiding elder, his influence and leadership of the assembly continued to grow.

en.wikipedia.org

Prosecutors and presiding officers are constitutionally bound, therefore, to prevent infringement of the right to a speedy trial.

en.wikipedia.org

The presiding judge should give reasons for the decision, whether the appeal is allowed or refused.

en.wikipedia.org

In addition to the presiding deity, both complexes have shrines for other deities.

en.wikipedia.org

As presiding judge, he was often seen carrying case files, insisting on reading each one in its entirety before assignment to a trial judge.

en.wikipedia.org

Senators had several other ways in which they could influence (or frustrate) a presiding magistrate.

en.wikipedia.org

The term the court is also used to refer to the presiding officer or officials, usually one or more judges.

en.wikipedia.org

The vice governor is the "ex officio" presiding officer, and only votes to break ties.

en.wikipedia.org