Переводы „prompt“ в словаре англо » польский

I . prompt [prɒmpt, америк. prɑ:mpt] ГЛ. перех.

1. prompt (inspire, cause):

prompt

skłaniać [perf skłonić]

prompt

pobudzać [perf pobudzić]

prompt remark, reaction

wywoływać [perf wywołać]

prompt remark, reaction

powodować [perf s-]

2. prompt (help continue):

prompt

podpowiadać [perf podpowiedzieć]

prompt words, answer

podsuwać [perf podsunąć]

II . prompt [prɒmpt, америк. prɑ:mpt] ПРИЛ.

1. prompt action, delivery:

prompt

natychmiastowy

prompt

bezzwłoczny

2. prompt (without delay):

be prompt!

bądź punktualny!

to be prompt in doing sth

robić [perf z-] coś w porę [lub na czas]

III . prompt [prɒmpt, америк. prɑ:mpt] ГЛ. неперех.

prompt

suflerować

IV . prompt [prɒmpt, америк. prɑ:mpt] НАРЕЧ.

prompt

punktualnie

prompt

na czas

V . prompt [prɒmpt, америк. prɑ:mpt] СУЩ.

1. prompt:

prompt (words)

podpowiedź ж.

prompt (act of prompting)

podpowiadanie ср.

2. prompt → prompter

3. prompt ИНФОРМ.:

prompt

znak м. zachęty

at command prompt

w wierszu poleceń (w trybie MS-DOS®)

Смотри также prompter

prompter [ˈprɒmptəʳ, америк. ˈprɑ:mptɚ] СУЩ.

prompter

sufler(ka) м. (ж.)

command prompt СУЩ. ИНФОРМ.

to write sth at command prompt

wpisać coś z linii komend [lub w DOS-ie]

prompt box СУЩ.

prompt box

budka ж. suflera

Примеры со словом prompt

command prompt

wiersz м. poleceń

be prompt!

bądź punktualny!

failing prompt payment

w razie niedotrzymania terminu zapłaty

at command prompt

w wierszu poleceń (w trybie MS-DOS®)

to write sth at command prompt

wpisać coś z linii komend [lub w DOS-ie]

to be prompt in doing sth

robić [perf z-] coś w porę [lub na czas]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This allows the prompt to direct lighting, sound, flying effects and scene changes during a show.

en.wikipedia.org

This change was prompted due to lack of need in several of the 33 series.

en.wikipedia.org

In the early 2000s, a fire at the building prompted a move to a smaller temporary location four blocks north.

en.wikipedia.org

This has prompted substantial critical literature, including 3 international conferences.

en.wikipedia.org

The host can signal the agent, prompting it to reply with information about its current location, and can trigger various other actions.

en.wikipedia.org

That, however, only prompted the rest of the workers to seek help from the union.

en.wikipedia.org

It will then prompt the user to purchase a registered version of the software in order to remove the reported threats.

en.wikipedia.org

Released in 2008, the book became very popular and sold very quickly, prompting expanded additional printings.

en.wikipedia.org

This article prompted a number of responses, but turned out to be a satirical piece.

en.wikipedia.org

If found, the player is asked to load the file; else, he is prompted to create one.

en.wikipedia.org