Переводы „proofs“ в словаре англо » польский

I . proof [pru:f] СУЩ.

1. proof мн. отсут. (evidence):

proof

dowód м.

2. proof (document):

proof of service

akt м. doręczenia sądowego

proof of delivery

dowód м. dostawy

3. proof мн. отсут. of wine, beer:

proof

zawartość ж. alkoholu

4. proof ПУБЛИЦ.:

proof

korekta ж.

5. proof (photography):

proof

odbitka ж. próbna

6. proof МАТЕМ.:

proof

dowód м.

proof (test)

sprawdzenie ср.

Выражения:

the proof of the pudding is in the eating посл.

wszystko wyjdzie w praniu

to put sth to the proof

poddawać [perf poddać] coś próbie

II . proof [pru:f] ПРИЛ.

1. proof (resistant):

proof against sth

odporny na coś

proof against fire

ognioodporny

Выражения:

40° proof vodka

wódka ж. czterdziestoprocentowa

III . proof [pru:f] ГЛ. перех.

proof

impregnować [perf za-]

absolute proof СУЩ. мн. отсут. ЮРИД.

absolute proof

niepodważalny dowód м.

smudge-proof ПРИЛ.

smudge-proof lipstick:

smudge-proof

niebrudzący

splinter-proof ПРИЛ.

splinter-proof glass:

splinter-proof

nierozpryskujący się

proof СУЩ.

Статья, составленная пользователем

slip proof przemysł poligraficzny

korekta szpaltowa ж.

page proof przemysł poligraficzny

korekta po przełamaniu ж.

acid-proof

Статья, составленная пользователем

acid-proof

kwasoodporny

splash-proof ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

spash-proof COMP

bryzgoszczelny (w obudowie zabezpieczającej od rozbryzgów wody)

rust-proof ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

rust-proof COMP

nierdzewny

proof of purchase СУЩ.

Статья, составленная пользователем

proof of purchase

dowód zakupu м.

proof of concept СУЩ.

Статья, составленная пользователем

proof of concept

weryfikacje koncepcji