Переводы „put back“ в словаре англо » польский

put back ГЛ. перех.

1. put back (return):

put back

odkładać [perf odłożyć]

2. put back (postpone):

put back

przekładać [perf przełożyć]

3. put back (move back):

put back

cofać [perf cofnąć] wskazówki

4. put back (delay):

put back

opóźniać [perf opóźnić]

Примеры со словом put back

to put back

odkładać [perf odłożyć] na miejsce

to put sth back together

poskładać coś z powrotem do kupy

you must put it back

musisz o tym zapomnieć

to put one's back into sth

przykładać [perf przyłożyć] się do czegoś

put it back in its place

odłóż to na miejsce

we put the clocks back today

dzisiaj przesuwamy wskazówki zegarów o godzinę w tył

to put sth on the back burner перенос.

odkładać [perf odłożyć] coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The financial system was put back on a stable basis.

en.wikipedia.org

They were then forced to put back to the shore, escaping into the brush.

en.wikipedia.org

She was however quickly refloated, and put back into service.

en.wikipedia.org

The official announcement was made, and all men were put back on full rations for the first time in 20 months.

en.wikipedia.org

In the latter year a shortage of available experienced officers caused him to be put back on active duty.

en.wikipedia.org

The district was put back into retirement at the end of the segment.

en.wikipedia.org

It was immediately taken to be salvaged, and was hastily put back together, though the seams were quite visible.

en.wikipedia.org

The silo was repaired and put back into operational service.

en.wikipedia.org

The transportation took longer than expected, which forced the recce of the rally to be put back by a day.

en.wikipedia.org

After his assassination, parliamentary monarchy was put back in place.

en.wikipedia.org