RACE - Перевод английский на польский

race¹ [reɪs] СУЩ. (people)

race

rasa ж.

the human race

rodzaj м. ludzki

I. race² [reɪs] СУЩ.

1. race СПОРТ:

race

wyścig м.

2. race (between horses):

race

gonitwa ж.

the races

wyścigi м. мн. konne

3. race перенос.:

race against time

wyścig z czasem

the rat race

wyścig szczurów

the arms race

wyścig zbrojeń

II. race² [reɪs] ГЛ. неперех.

1. race person:

race

brać [perf wziąć] udział w wyścigu

2. race horse:

race

biegać na wyścigach

to race against sb

ścigać się z kimś

3. race (hurry):

race

pędzić [perf po-]

race

gnać [perf po-]

4. race engine:

race

pracować na podwyższonych obrotach

5. race heart:

race

szybko bić

her pulse raced

miała mocno przyspieszony puls

III. race² [reɪs] ГЛ. перех.

1. race (compete):

to race sb

ścigać się z kimś

2. race (enter for races):

race

wystawiać [perf wystawić] w wyścigach

race

zgłaszać [perf zgłosić] do wyścigu

3. race (transport):

to race sb/sth somewhere

pędzić [perf po-] z kimś/czymś gdzieś

arms race СУЩ.

arms race

wyścig м. zbrojeń

horse race СУЩ.

horse race

gonitwa ж. [konna]

obstacle race СУЩ.

obstacle race

bieg м. z przeszkodami

race-card СУЩ.

race-card

program м. wyścigów konnych

race conflict СУЩ.

race conflict

konflikt м. na tle rasowym

race meeting СУЩ. брит.

race meeting

wyścigi м. мн. konne

race relations СУЩ. мн.

race relations

relacje ж. мн. [lub stosunki м. мн. ] rasowe

race riot СУЩ.

race riot

zamieszki мн. na tle rasowym

rat race СУЩ. перенос.

rat race

wyścig м. szczurów

sack race СУЩ.

sack race

wyścig м. w workach

point-to-point (race) СУЩ.

point-to-point (race)

gonitwa ж. przełajowa

Present

I	race
you	race
he/she/it	races
we	race
you	race
they	race

Past

I	raced
you	raced
he/she/it	raced
we	raced
you	raced
they	raced

Present Perfect

I	have	raced
you	have	raced
he/she/it	has	raced
we	have	raced
you	have	raced
they	have	raced

Past Perfect

I	had	raced
you	had	raced
he/she/it	had	raced
we	had	raced
you	had	raced
they	had	raced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In order to minimize these regional, class, and race conflicts, nation-states fabricate myths of origin that produce the illusion of shared ethnicity among all the inhabitants of a nation-state.

en.wikipedia.org

Conflict theories draw attention to power differentials, such as class, gender and race conflict, and contrast historically dominant ideologies.

en.wikipedia.org

Impending doom, analogies for slavery and race conflict... it was all there this episosde.

www.denofgeek.com

He called for lower employment and inflation levels, and for improved race relations.

en.wikipedia.org

There's also good data suggesting that white millennials have a far rosier view on race relations than their contemporaries of color.

www.npr.org