Переводы „remove“ в словаре англо » польский

I . remove [rɪˈmu:v] ГЛ. перех.

1. remove (take away):

remove

usuwać [perf usunąć]

remove lid

zdejmować [perf zdjąć]

to remove oneself from a room

opuścić pokój

2. remove (clean):

remove

usuwać [perf usunąć]

remove makeup

zmywać [perf zmyć]

3. remove doubts, fears:

remove

rozwiewać [perf rozwiać]

4. remove hat, tie:

remove

zdejmować [perf zdjąć]

5. remove офиц. (dismiss):

remove

zwalniać [perf zwolnić]

Выражения:

my first cousin once removed

syn м. [lub córka ж. ] mojego kuzyna

to be far removed from sth

znacznie różnić się od czegoś

II . remove [rɪˈmu:v] СУЩ. офиц.

to be at one remove from sth

być o krok od czegoś

Примеры со словом remove

to remove the core from sth

wydrążyć coś

to remove oneself from a room

opuścić pokój

to be at one remove from sth

być o krok od czegoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It was removed after the 2006 season due to the cars and track becoming unreliable.

en.wikipedia.org

The roof can be removed, but the hard roof can not be fit into the trunk.

en.wikipedia.org

Please do not add or remove any songs.

en.wikipedia.org

The black lining surrounding the stomach should be removed before cooking.

en.wikipedia.org

He returns to him to have it removed.

en.wikipedia.org

The player then spends the rest of the game deciding where to go next to remove another bond.

en.wikipedia.org

He pockets it, removing the evidence of his crime.

en.wikipedia.org

In 1840, three bays were removed from either end of the building.

en.wikipedia.org

His name was removed from credits of all the films that had made him so successful.

en.wikipedia.org

These were removed in 1958 and the hold plated over, to provide additional car deck area.

en.wikipedia.org