Переводы „scanning“ в словаре англо » польский

scanning [ˈskænɪŋ] СУЩ. ИНФОРМ.

scanning

skanowanie ср.

I . scan <-nn-> [skæn] ГЛ. перех.

1. scan (scrutinize):

to scan sth

przypatrywać [perf przypatrzeć] się czemuś

to scan sth

badać coś wzrokiem

to scan sth (with radar)

badać [perf z-]

to scan sth (with radar)

penetrować [perf s-]

2. scan (look through quickly):

scan

przeglądać [perf przejrzeć]

scan

przebiegać [perf przebiec] wzrokiem

3. scan t. МЕД.:

scan

prześwietlać [perf prześwietlić]

4. scan ИНФОРМ.:

scan

skanować [perf ze-]

II . scan <-nn-> [skæn] ГЛ. неперех.

1. scan ЛИТ.:

scan poetry

posiadać rytm

2. scan (look through quickly):

to scan through sth

przeglądać [perf przejrzeć] coś

to scan through sth

rzucić na coś okiem

III . scan [skæn] СУЩ.

1. scan МЕД.:

scan

badanie ср. ultrasonograficzne

a brain scan

obrazowanie ср. mózgu

2. scan ИНФОРМ.:

scan

obraz м. zeskanowany

scan

skan м.

3. scan (look):

to have a scan through sb/sth

rzucić okiem na kogoś/coś

ultrasound scan СУЩ.

ultrasound scan

badanie ср. USG

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The quantification is done by confocal laser scanning microscopy after application of the dye to living cells.

en.wikipedia.org

The passengers board the aircraft without interference of a gate agent by scanning their boarding pass, which will open a gate.

en.wikipedia.org

Scanning probe microscopy involves the interaction of a scanning probe with the surface of the object of interest.

en.wikipedia.org

Eventually the researchers spotted the white furry outline of a ropy-poly juvenile owl, occupying an upper tree branch, scanning the human visitors.

www.nbcbayarea.com

Then they donned rubber gloves and hefted it into the room with the scanning machine.

www.ctvnews.ca

Some tool flows verify designs by first producing a design, and then scanning the design to produce compatible input data for the tool flow.

en.wikipedia.org

Disk rotation was synchronized with vertical scanning so that each vertical scan in sequence was for a different primary color.

en.wikipedia.org

She also designed and built peripheral components for a variable temperature, ultra-high vacuum scanning tunneling microscopy system.

en.wikipedia.org

Scanning old family photographs, without permission, to a digital file for personal use is prima facie an infringement of copyright.

en.wikipedia.org

The 30fps and 24fps do not offer the same resolution as true progressive scanning.

en.wikipedia.org