Переводы „sheet“ в словаре англо » польский

sheet [ʃi:t] СУЩ.

1. sheet (for bed):

sheet

prześcieradło ср.

between the sheets

w łóżku

2. sheet of paper:

sheet

kartka ж.

please fill in this sheet carefully

proszę uważnie wypełnić ten formularz

3. sheet of material:

sheet

arkusz м.

4. sheet of glass, ice, water:

sheet

tafla ж.

5. sheet:

of flame, rain

ściana ж.

Выражения:

rain comes down in sheets

deszcz leje strumieniami

sheet СУЩ.

Статья, составленная пользователем

free sheet

darmowa gazetka reklamowa ж.

sheet lead

blacha ołowiana ж.

pickled sheet

blacha (stalowa) trawiona ж.

panel sheet АВТО. ТЕХ.

arkusz oblachowania м.

operation sheet

karta technologiczna ж.

baking sheet СУЩ.

baking sheet

blacha ж. do pieczenia

balance sheet СУЩ. ЭКОН.

balance sheet

bilans м.

balance sheet

zestawienie ср. bilansowe

balance sheet item

pozycja ж. bilansu

balance sheet total

suma ж. bilansu

charge sheet СУЩ. ЮРИД.

charge sheet

lista ж. zarzutów

sheet anchor СУЩ. МОР.

sheet anchor

zapasowa kotwica ж.

sheet feed СУЩ. ИНФОРМ.

sheet feed

podajnik м. papieru

sheet metal СУЩ. ТЕХН.

sheet metal

blacha ж.

sheet music СУЩ.

sheet music

nuty ж. мн.

time sheet СУЩ.

time sheet

lista ж. przepracowanych godzin

winding sheet СУЩ.

winding sheet

całun м.

interim balance sheet СУЩ. ЭКОН.

interim balance sheet

bilans м. okresowy

cheat sheet СУЩ.

Статья, составленная пользователем

cheat sheet

ściąga(wka) ж.

Примеры со словом sheet

sheet feed

podawanie papieru

pane [or sheet] of glass

szyba ж.

adjustment of balance sheet

poprawka bilansowa

balance sheet item

pozycja ж. bilansu

balance sheet total

suma ж. bilansu

as white as a sheet

blady jak ściana

please fill in this sheet carefully

proszę uważnie wypełnić ten formularz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

After pressing, the sheets are put on a drying board and brushed to smooth them.

en.wikipedia.org

It was unthinkable to have sheets or underwear of any other color.

en.wikipedia.org

These should then be dropped on a sheet of paper.

en.wikipedia.org

From the suction roll the sheet feeds into the press section.

en.wikipedia.org

The sheets were produced weekly, and issued as half-volume sets several times a year.

en.wikipedia.org

A data sheet describes the technical characteristics of an item or product as designed and/or produced.

en.wikipedia.org

A thin sheet of softwood (usually spruce) is used to make a sounding board, which covers the body.

en.wikipedia.org

Each musician had a different sheet of paper.

en.wikipedia.org

A full-size sheet produces "futomaki", and a half produces "hosomaki" and "temaki".

en.wikipedia.org

It is also the biggest-selling single piece of sheet music in rock history, clocking up an average of 15,000 copies yearly.

en.wikipedia.org