Переводы „sideline“ в словаре англо » польский

I . sideline СУЩ.

1. sideline (secondary activity):

sideline

dodatkowe zajęcie ср.

2. sideline AM СПОРТ:

sideline (line)

linia ж. boczna

sideline (area)

obszar za linią boczną

to stand on the sidelines

stać tuż przy linii boiska

3. sideline перенос.:

on the sidelines

na uboczu

from the sidelines

z pozycji obserwatora

II . sideline ГЛ. перех.

1. sideline (keep from playing):

to be sidelineed through injury

zostać wyłączonym z gry na skutek kontuzji

2. sideline перенос. (ignore):

sideline

pomijać [perf pominąć]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He was mainly known for being a college football sideline reporter.

en.wikipedia.org

This sideline became so successful that he considered leaving painting.

en.wikipedia.org

Most of the seats in this venue were located directly along the sidelines as is typical of high school sports venues.

en.wikipedia.org

However, he suffered a small stress fracture in his left leg and was sidelined for one month.

en.wikipedia.org

He became a journalist and television/radio presenter and, as a sideline, led gardening tours around the world.

en.wikipedia.org

Again on the sidelines, an important message of co-operative farming is given through a small incident.

en.wikipedia.org

Discussion about issues such as left/right politics, the monarchy/republic debate and so on, are sidelined in favour of uniting the self-determination movement.

en.wikipedia.org

A number of printmakers, mostly in etching, continued to produce excellent prints, but mostly as a sideline to either painting or reproductive printmaking.

en.wikipedia.org

Side road or sideline numbering varies depending on the township.

en.wikipedia.org

Bread was originally produced in small quantities as an informal, impromptu sideline.

en.wikipedia.org