Переводы „stays“ в словаре англо » польский

stays [steɪs] СУЩ. мн. МОДА

stays

gorset м.

I . stay¹ [steɪ] ГЛ. неперех.

1. stay (remain):

stay

zostawać [perf zostać]

to stay put

nie ruszać się z miejsca

2. stay (reside):

stay

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

to stay overnight [or the night]

zostawać [perf zostać] na noc

to come to stay

przyjeżdżać [perf przyjechać] z dłuższą wizytą

3. stay (remain for good):

stay

pozostawać [perf pozostać]

stay cool

zachowywać [perf zachować] spokój

to stay hot/light

być [nadal] gorąco/jasno

II . stay¹ [steɪ] ГЛ. перех.

to stay the course

wytrwać do końca

III . stay¹ [steɪ] СУЩ.

1. stay (staying):

stay

pobyt м.

overnight stay

nocleg м.

2. stay (stopping of an order):

stay

wstrzymanie ср.

stay² [steɪ] СУЩ. МОР.

stay

sztag м.

stay away ГЛ. неперех.

stay away

trzymać się z daleka

stay behind ГЛ. неперех.

stay behind

pozostawać [perf pozostać] w tyle

stay down ГЛ. неперех.

it was the only food that stayed down

to była jedyna rzecz, którą przyjmował jego żołądek

stay in ГЛ. неперех.

stay in

zostawać [perf zostać] w domu

stay on ГЛ. неперех.

stay on

zostawać [perf zostać]

most of them are leaving, but I'm staying on

większość z nich odchodzi, ale ja zostaję

stay out ГЛ. неперех.

he stayed out all night

nie wrócił do domu na noc

to stay out late

nie wracać do późna

to stay out of trouble

unikać kłopotów

stay up ГЛ. неперех.

1. stay up (not go to bed):

stay up

nie kłaść się spać

2. stay up (be awake):

stay up

nie spać

stay away from ГЛ. перех.

to stay away from cigarettes/alcohol

unikać papierosów/alkoholu

stay away from me!

daj mi spokój!

stay-bolt СУЩ.

Статья, составленная пользователем

stay-bolt kotły parowe

zespórka ж.

stay tuned

Статья, составленная пользователем

stay tuned

bądź na bieżąco

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He then reveals that his visa expired that week and if he stays, he will be an illegal immigrant.

en.wikipedia.org

These women were also more likely to need Cesarean delivery and have longer hospital stays than those without epilepsy.

www.medicalnewstoday.com

Shoe laces, collar stays, hat bags, and feathers for hats were provided to shoppers who requested them.

en.wikipedia.org

The graphics are superb, the instructions thorough and, once you get used to the way your ship stays still while the aliens move, the whole thing is enthralling.

en.wikipedia.org

Normal retirement age increases by two months for each ensuing year of birth until 1943, when it reaches 66 and stays at 66 until 1955.

en.wikipedia.org

Timing is measured during occasional test trials on which no food is presented and the light stays on.

en.wikipedia.org

The tuberculosis bacteria stays in the growth centers and spongy areas of the bone.

en.wikipedia.org

The preceding premier always stays in office during an election campaign, and that time is included in the total.

en.wikipedia.org

Long-wearing, smudge-proof and ultra smooth, this glides on like a liquid liner and stays put.

www.independent.co.uk

Some original instruments could be disassembled into the constituent straight tubes, bowed tubes, bell flare, and stays, with ferrules at the joints.

en.wikipedia.org