Переводы „wrapping“ в словаре англо » польский

wrapping СУЩ.

Статья, составленная пользователем

pipe wrapping

otulina rury ж.

wrapping paper СУЩ. мн. отсут.

wrapping paper

papier м. pakowy

I . wrap <-pp-> [ræp] ГЛ. перех.

1. wrap present, surprise:

wrap

pakować [perf za-]

to wrap glasses in tissue paper

owijać [perf owinąć] szklanki bibułą

2. wrap (cover):

to wrap a blanket around sb

otulać [perf otulić] kogoś kocem

II . wrap [ræp] СУЩ.

1. wrap (shoulder covering):

wrap

narzutka ж. (na plecy)

2. wrap мн. отсут. (wrapping):

wrap

opakowanie ср.

3. wrap КИНО.:

it's a wrap!

na dziś koniec zdjęć!

Выражения:

to keep sth under wraps

trzymać coś w tajemnicy

I . shrink-wrap СУЩ.

shrink-wrap

folia ж. termokurczliwa

II . shrink-wrap ГЛ. перех.

shrink-wrap food:

shrink-wrap

pakować [perf za-] we folię (termokurczliwą)

I . wrap up ГЛ. перех.

1. wrap up (put in paper):

wrap up

pakować [perf za-]

2. wrap up (dress warmly):

to wrap oneself/sb up

ubierać [perf ubrać] się/kogoś ciepło

3. wrap up разг. (finish):

wrap up

kończyć [perf za-]

II . wrap up ГЛ. неперех.

1. wrap up (dress heavily):

to wrap up warm [or well]

ubierać [perf ubrać] się ciepło

2. wrap up (finish):

wrap up

kończyć [perf s-]

cling wrap СУЩ.

Статья, составленная пользователем

cling wrap брит.

folia do owijania żywności ж.

bubble-wrap

Статья, составленная пользователем

bubble-wrap

folia bąbelkowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She had plenty of grievances about frozen food being full of water, non-iron shirts not being ironed and charges for wrapping cut loaves of bread.

www.smh.com.au

The jackets that were used at this time completely enclosed the books like wrapping paper and were sealed shut with wax or glue.

en.wikipedia.org

For instance, mystery shoppers at a restaurant may pretend they are lactose-intolerant, or a clothing store mystery shopper could inquire about gift wrapping services.

en.wikipedia.org

He noticed her hug, wrapping around his neck, was unusually ardent, with an almost desperate quality of embrace.

en.wikipedia.org

The potbelly body position is symbolic of rulership; the figures are seated cross-legged and with the arms wrapping the body or holding an object.

en.wikipedia.org

Tinsel wire is produced by wrapping several strands of thin metal foil around a flexible nylon or textile core.

en.wikipedia.org

Now, its just an intentional throwback, wrapping everything in intentional artifice to preserve something that was appealing for being primitive and not particularly thought-out.

en.wikipedia.org

This created controversy within the organization because many workers and environmentalists have requested a more environmentally-friendly packaging, which would have eliminated the aluminum wrapping and replaced it with biodegradable materials.

en.wikipedia.org

She is also an image maker producing illustrations, wrapping paper, websites and digital prints for fabric.

en.wikipedia.org

The leaves are used for thatching and food wrapping.

en.wikipedia.org