Переводы „baseline“ в словаре англо » португальский

gasoline [ˈgæsəliːn] СУЩ. америк.

gasoline

gasolina ж.

coastline СУЩ.

coastline

litoral м.

masculine [ˈmæskjəlɪn] ПРИЛ. a. ЛИНГВ.

masculine

masculino(-a)

basement СУЩ.

basement

porão м.

lifeline СУЩ.

1. lifeline МОР.:

lifeline

corda ж. salva-vidas

2. lifeline перенос.:

lifeline

tábua ж. de salvação

pipeline СУЩ.

pipeline

encanamento м.

pipeline (gas)

gasoduto м.

pipeline (oil)

oleoduto м.

to be in the pipeline перенос.

estar para acontecer

sideline СУЩ.

1. sideline (activity):

sideline

trabalho м. secundário

2. sideline америк. СПОРТ:

sideline

linha ж. lateral

borderline [ˈbɔːrdərlaɪn, брит. ˈbɔːdə-] ПРИЛ.

borderline

limítrofe

guideline СУЩ.

guideline

diretriz ж.

underline [ˌʌndərˈlaɪn, брит. -dəˈ-] ГЛ. перех. a. перенос.

underline

sublinhar

underline

enfatizar

baseball СУЩ.

baseball

beisebol м.

deadline СУЩ.

deadline

prazo м.

headline СУЩ.

headline

manchete ж.

helpline [ˈhelplaɪn] СУЩ.

helpline

serviço м. de assistência por telefone

neckline СУЩ.

neckline

decote м.

off-line ПРИЛ. ИНФОРМ.

off-line

off-line

adrenaline [əˈdrenəlɪn] СУЩ., adrenalin брит. also СУЩ. мн. отсут.

adrenaline

adrenalina ж.

I . discipline [ˈdɪsəplɪn] СУЩ.

discipline

disciplina ж.

II . discipline [ˈdɪsəplɪn] ГЛ. перех.

1. discipline (punish):

discipline

punir

2. discipline (train):

discipline

disciplinar

streamline ГЛ. перех.

streamline

racionalizar

streamline method

otimizar

landline СУЩ.

Статья, составленная пользователем

landline ТЕЛЕКОМ.

telefone fixo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The most important baseline value is thus that of mutual respect or tolerance.

en.wikipedia.org

Slightly older children may also add secondary baselines for background objects and a skyline to hold the sun and clouds.

en.wikipedia.org

This is important because using historic red wolf genetic material would have created a baseline genetic profile for the species against which to test the modern captive-bred specimens.

en.wikipedia.org

The drop test method was selected as the baseline for the updated standard over the air cannon option.

en.wikipedia.org

This produces a highly accurate baseline that can be very long.

en.wikipedia.org

One of the key design features was a coupled rangefinder with a very long baseline, with its own eyepiece next to that of the viewfinder.

en.wikipedia.org

When omeprazole is stopped, baseline stomach acid secretory activity returns after 3 to 5 days.

en.wikipedia.org

Beyond the baseline acidity, it was not overdressed, and the different degrees of soft and crisp worked really well.

www.montrealgazette.com

The surveyor would mark and measure two known positions on the ground roughly parallel to the feature, and mark out a baseline between them.

en.wikipedia.org

Regulation calls for baseline monitoring to determine if any leak issues are related the drilled well.

en.wikipedia.org