Переводы „decreasing“ в словаре англо » португальский

I . decrease [dɪˈkriːs] ГЛ. неперех.

decrease prices:

decrease

diminuir

II . decrease [ˈdiːkriːs] СУЩ.

decrease

queda ж.

a decrease in price/in popularity/in number

uma queda no preço/na popularidade/no número

a decrease in price/in popularity/in number

redução ж.

a decrease in time/in income

uma redução de tempo/da renda

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The lanthanides elute in order of decreasing atomic number.

en.wikipedia.org

It is likely that, after two millennia of intensive farming, economic stresses caused by decreasing soil fertility were partly responsible for this decline.

en.wikipedia.org

At first, there was much action on the seas, but after several months the Coast Guard began reporting decreasing smuggling activity.

en.wikipedia.org

He built monocoque rear-engined cars in 1966 and 1967 with ever-decreasing success.

en.wikipedia.org

As of 2013, the container shipping market is still characterized by overcapacity, and decreasing prices for new ships.

en.wikipedia.org

These positive displacement pumps have an expanding cavity on the suction side and a decreasing cavity on the discharge side.

en.wikipedia.org

They further opined that centralization of both data and analysis could aid in decreasing variability between experiments and in comparing results.

en.wikipedia.org

Smaller packets mean packet headers consume a higher percentage of the packet, thus decreasing the effective bandwidth.

en.wikipedia.org

The deficit was caused by decreasing endowment funds and fewer donations in the wake of the economic crisis of 2008.

en.wikipedia.org

This pedal brings the hammers closer to the strings, decreasing the volume while maintaining a normal tone, functioning just like the soft pedal on an upright piano.

en.wikipedia.org