Переводы „homophonic“ в словаре португальско » английский

homófono (-a)

homophonic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Alternatively, homophonic translation may be used for humorous purpose, as bilingual punning (macaronic language).

en.wikipedia.org

A bilingual soramimi word play contrasts with a monolingual mondegreen or homophonic transformation.

en.wikipedia.org

It is mainly homophonic melody above chordal accompaniment (but counterpoint is by no means forgotten, especially later in the period).

en.wikipedia.org

A general technique in bilingual punning is homophonic translation, which consists of translating a passage from the source language into a homophonic (but likely nonsensical) passage in the target language.

en.wikipedia.org

The minor episodes are in double-inverted counterpoint, while the major episodes are homophonic.

en.wikipedia.org

Like other frottolas, his were for four voices, using a simple homophonic texture, with the melody in the topmost voice.

en.wikipedia.org