Переводы „labeled“ в словаре англо » португальский

I . label [ˈleɪbl] СУЩ.

1. label:

label (on bottle)

rótulo м.

label (on clothing)

etiqueta ж.

2. label (brand name):

label

marca ж.

designer label

grife ж.

record label

selo м. de gravadora

II . label <Brit: -ll, Am: -l> [ˈleɪbl] ГЛ. перех.

label bottle

rotular

label clothing

etiquetar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Some extinguishers are labeled as containing "dry chemical" extinguishing agents.

en.wikipedia.org

Between 1963 and 1975 the home and the acreage it is on was uncared for and dilapidated, and some labeled it a haunted house during this vacancy.

en.wikipedia.org

He is forced to live with people that are not even his parents and is labeled and ridiculed for something he was not responsible for.

en.wikipedia.org

Being thus labeled is somewhat akin to being called a child molester in that the tag never seems to go away, and both can be equally deleterious to one's career.

en.wikipedia.org

She labeled it a powerful paean to how changes in technology are empowering the little guy.

en.wikipedia.org

The two rails involved are labeled on the power supply with a combined amperage limit.

en.wikipedia.org

However, many have labeled these changes cosmetic and called their effectiveness into question.

en.wikipedia.org

Remnants of this point of view can be seen in later edition monsters, which have spellcasting variants labeled shamans.

en.wikipedia.org

For example, the differences between the reactant and the transition state zero-point energies may be identical between the normal reactant and its isotopically labeled version.

en.wikipedia.org

The finished item labeled as jerky, but with the qualifier ground and formed.

en.wikipedia.org