Переводы „plate“ в словаре англо » португальский

plate [pleɪt] СУЩ.

1. plate (for food):

plate

prato м.

to give sth to sb on a plate перенос.

dar a. c. de mão beijada a alguém

to have a lot on one's plate перенос.

ter trabalho de sobra

2. plate (panel):

plate

placa ж.

license plate СУЩ. АВТО.

license plate

placa ж. (de automóvel)

number plate СУЩ. брит.

number plate

placa ж. de carro

plate glass СУЩ.

plate glass

vidro м. laminado

plate rack СУЩ.

plate rack

prateleira ж.

soup plate СУЩ.

soup plate

prato м. fundo

Примеры со словом plate

to eat off a plate

comer num prato

to have a lot on one's plate перенос.

ter trabalho de sobra

to give sth to sb on a plate перенос.

dar a. c. de mão beijada a alguém

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He gave the license plate number to the dispatcher.

patch.com

There is no specified legal size for a number plate.

en.wikipedia.org

The optical viewfinder, with individual eyesight adjustment, is mounted in an accessory shoe slightly offset to the left-hand side on the top plate.

en.wikipedia.org

The detritus is powdery dissolved metal that fills the etched grooves and can also block the acid from biting evenly into the exposed plate surfaces.

en.wikipedia.org

On the top is a brass plate with three arms and a central depression is fixed.

en.wikipedia.org

And then he was just two feet from the 80-year-old newspaper tycoon, pulling a paper plate covered in shaving foam out of the bag.

www.mirror.co.uk

The driver's vision flap was reduced to a plain square flap with rounded lower corners, in line with the glacis plate.

en.wikipedia.org

So loud that the plate glass window at the opposite end of the club shakes, tables tremble and people hang onto their drinks.

en.wikipedia.org

Late in the inning, she used her strong arm from right field to throw out the potential tying run at home plate.

en.wikipedia.org

In his first game he fractured his kneecap in a collision at home plate.

en.wikipedia.org