Переводы „pump“ в словаре англо » португальский

I . pump [pʌmp] СУЩ.

pump (for fuel)

bomba ж.

pump (shoes)

sapatilha ж.

II . pump [pʌmp] ГЛ. перех.

1. pump:

pump

bombear

to pump sth out

esvaziar a. c. com a bomba

to pump sth up

elevar [or extrair] a. c. com a bomba

2. pump:

to pump sb for information

sondar alguém

3. pump (tires):

pump

encher

petrol pump СУЩ. австрал., брит.

petrol pump

bomba ж. de gasolina

pump-and-run СУЩ. америк. разг. АВТО.

pump-and-run

o ato de encher o tanque e sair sem pagar

pump-and-runner СУЩ. америк. разг.

pump-and-runner

aquele que enche o tanque e sai sem pagar

Примеры со словом pump

to pump sth up

elevar [or extrair] a. c. com a bomba

to pump sth out

esvaziar a. c. com a bomba

to pump sb for information

sondar alguém

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This equipment included pitot tubes, a tachometer, stroboscopic lighting equipment, contact meters and a vacuum pump.

en.wikipedia.org

There is a small country store with one gas pump, a church, a local produce stand, and lots of farmland.

en.wikipedia.org

A peristaltic pump delivers an aqueous or organic sample into an analytical nebulizer where it is changed into mist and introduced directly inside the plasma flame.

en.wikipedia.org

This functionality is required in some vehicle racing applications, since an electric fuel pump may otherwise continue operating after a collision or rollover.

en.wikipedia.org

The most commonly used source is a separate power unit, a small petrol (gasoline) engine connected to a hydraulic pump.

en.wikipedia.org

When he is unable to find anything else less lethal, he begins to connect the gas containers to a central air pump.

en.wikipedia.org

The cannula is connected to a powerful suction pump and inserted into the fat through small incisions in the skin.

en.wikipedia.org

Each pump has a flow control valve and a backflow preventing check valve on the outlet, and shutoff valves on both inlet and outlet.

en.wikipedia.org

When under way, the pump can be used to fill the windward side, while the lee side is allowed to drain.

en.wikipedia.org

After a thorough screening, the milk will be collected using a suction pump and then pooled and pasteurised before storing it in bottles.

www.dnaindia.com