WOUND - Перевод английский на португальский

wound¹ [waʊnd] ГЛ. неперех., перех.

wound pt, pp of:

I. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛ. перех.

1. wind (coil):

wind

enrolar

wind wool

enovelar

to wind sth around sth

enrolar a. c. em torno de a. c.

2. wind (turn):

wind handle

girar

wind watch

dar corda

3. wind film:

wind

rodar

II. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛ. неперех.

wind

serpentear

I. wind¹ [wɪnd] СУЩ.

1. wind (current of air):

wind

vento м.

gust of wind

rajada ж.

to get wind of sth

ficar sabendo de a. c.

to put the wind up sb брит., австрал.

assustar alguém

to sail close to the wind

ultrapassar os limites

to take the wind out of sb's sails

dar uma ducha de água fria em alguém

2. wind мн. отсут. (breath):

wind

fôlego м.

to get one's wind

tomar fôlego

3. wind мн. отсут. МЕД.:

wind

gases м. pl

to break wind

soltar gases

II. wind¹ [wɪnd] ГЛ. перех.

wind

arejar

I. wound² [wuːnd] СУЩ.

wound

ferida ж.

II. wound² [wuːnd] ГЛ. перех.

wound

ferir

flesh wound СУЩ.

flesh wound

ferida ж. superficial

I. wind¹ [wɪnd] СУЩ.

1. wind (current of air):

wind

vento м.

gust of wind

rajada ж.

to get wind of sth

ficar sabendo de a. c.

to put the wind up sb брит., австрал.

assustar alguém

to sail close to the wind

ultrapassar os limites

to take the wind out of sb's sails

dar uma ducha de água fria em alguém

2. wind мн. отсут. (breath):

wind

fôlego м.

to get one's wind

tomar fôlego

3. wind мн. отсут. МЕД.:

wind

gases м. pl

to break wind

soltar gases

II. wind¹ [wɪnd] ГЛ. перех.

wind

arejar

I. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛ. перех.

1. wind (coil):

wind

enrolar

wind wool

enovelar

to wind sth around sth

enrolar a. c. em torno de a. c.

2. wind (turn):

wind handle

girar

wind watch

dar corda

3. wind film:

wind

rodar

II. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛ. неперех.

wind

serpentear

I. wind down ГЛ. перех.

1. wind down (lower):

wind down

abaixar

2. wind down (gradually reduce):

wind down

diminuir gradativamente

II. wind down ГЛ. неперех. (relax)

wind down

relaxar

I. wind up ГЛ. перех.

1. wind up (bring to an end):

wind up debate, meeting, speech

finalizar

2. wind up брит., австрал. ТОРГ.:

wind up

dissolver

3. wind up (watch):

wind up

dar corda

to wind sb up брит. перенос.

provocar alguém

Выражения:

to be/get all wound up (be/get excited)

ficar exaltado(-a)

II. wind up ГЛ. неперех. (come to an end)

wind up

acabar

to wind up in prison

acabar na prisão

wind energy СУЩ. мн. отсут.

wind energy

energia ж. do vento

wind instrument СУЩ.

wind instrument

instrumento м. de sopro

wind power СУЩ. мн. отсут.

wind power

força ж. do vento

Present

I	wound
you	wound
he/she/it	wounds
we	wound
you	wound
they	wound

Past

I	wounded
you	wounded
he/she/it	wounded
we	wounded
you	wounded
they	wounded

Present Perfect

I	have	wounded
you	have	wounded
he/she/it	has	wounded
we	have	wounded
you	have	wounded
they	have	wounded

Past Perfect

I	had	wounded
you	had	wounded
he/she/it	had	wounded
we	had	wounded
you	had	wounded
they	had	wounded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Detailed computer simulations, backed up with actual experience with wind power overseas, show that the scoffers are wrong.

www.abc.net.au

Technologies are being improved to exploit the potential of wind power in offshore environments.

en.wikipedia.org

It has no fuel and low escape risk, and as an alternative energy source it is cheaper than both nuclear and wind power.

en.wikipedia.org

The economy is now based mainly on tourism, agriculture (fruit and wine), wind power generation and slate mining.

en.wikipedia.org

Customers who elect to participate in the program ensure that the energy used to power their broadband connection comes from wind power.

en.wikipedia.org