Переводы „badinage“ в словаре русско » английский

подтру́нивание

badinage

подшу́чивание

badinage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It brings a completely different dimension to the badinage and is most certainly sorely missed in the situation.

www.dailymail.co.uk

The title could be referring to amorous badinage or amorous playfulness.

en.wikipedia.org

Among the bystanders were quick to observe this, and indulged in a little badinage at the expense of the steersman.

en.wikipedia.org

The journey continues with the counterpoint of jolly badinage (and disbelief at this unlikely idea) and the family settles into the enviable country luxury of their extraordinarily beautiful new home.

www.thejc.com

Amid such badinage, there are two thin plots afoot.

www.theglobeandmail.com

Badinage is one thing, malice is another.

www.telegraph.co.uk

Duos, with their feigned mutual antagonism and antiquated badinage, got lost in the middle ground.

www.vulture.com

It was started as a periodical featuring student politics, badinage and literary efforts.

en.wikipedia.org

Embarrassing situations are always turned into badinage and humor to make us feel relaxed.

www.ghanaweb.com

It aims to foster a sense of community among shoppers, as if to make up for the lack of changing room badinage, elbowing and queues.

www.independent.co.uk