Переводы „emplacement“ в словаре русско » английский

пози́ция ВОЕН.

emplacement

дзот (огнева́я то́чка)

earth-and-timber emplacement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The enemy had returned to the bunker by means of connecting trenches from other emplacements and the platoon was again halted by devastating fire.

en.wikipedia.org

The shale was then subjected to pressure-solution volume-diffusion; the rock was metamorphosed while deeply buried then subjected to heating during the emplacement of the batholith.

en.wikipedia.org

Each of these pillbox emplacements was sited to provide mutual support to the others.

en.wikipedia.org

Misleading the enemy as to the strength of an emplacement was an effective delaying tactic.

en.wikipedia.org

The enemy strongly entrenched in camouflaged emplacements on the hill beyond directed heavy fire and hurled explosive charges on the attacking riflemen.

en.wikipedia.org

Disregarding the hail of fire, he personally charged and neutralized a third emplacement.

en.wikipedia.org

The emplacement temperature range of the first surge was 180- 220, minimum temperatures; of the second, 220- 260.

en.wikipedia.org

The total costs of this artillery plus the costs of installation including land, emplacements, magazines and barracks was about 160,000.

en.wikipedia.org

Also, the tin included an exclusive emplacement to be used with an equally exclusive objective card.

en.wikipedia.org

The next day a second carrier strike hit defensive positions softening enemy emplacements in preparation for landings on the 31st.

en.wikipedia.org