Переводы „expense“ в словаре англо » русский

expense [ɪkˈspens] СУЩ.

1. expense (cost):

expense

цена́ ж.

at great expense

по высо́кой цене́

to go to the expense of sth

раскоше́ливаться на что-ли́бо

at sb's expense

за чей-ли́бо счёт

2. expense мн. (money):

expense

расхо́ды мн

to be on expenses брит.

все расхо́ды за чей-ли́бо счёт (организа́ции, принима́ющей стороны́ и т.п.)

Выражения:

all expense(s) paid

все расхо́ды покрыва́ются

expense account СУЩ.

expense account

счёт м. подотчётных сумм

expense account lunch

обе́д м. за счёт работода́теля

public expenditure, public expense СУЩ. АДМИН., ПОЛИТ., econ

public expenditure

госуда́рственные расхо́ды м. мн

Примеры со словом expense

to involve much expense

повле́чь больши́е затра́ты

to go to expense

потра́титься

expense account lunch

обе́д м. за счёт работода́теля

at great expense

по высо́кой цене́

at sb's expense

за чей-ли́бо счёт

to have fun at sb's expense

гуля́ть за чей-ли́бо счёт

to go to the expense of sth

раскоше́ливаться на что-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Among 37 variables, growth is mentioned as one of the most important variables for success: market share, market growth, marketing expense to sales ratio or a strong market position.

en.wikipedia.org

This keeps high rise hotels to the east and west of the city, preserving the central skyline at the expense of greater tourist potential.

en.wikipedia.org

My single-biggest expense item in marketing is on the hockey strategy.

business.financialpost.com

This combination was selected in order to avoid the expense and complexity of cryogenic storage, and to reduce development costs.

en.wikipedia.org

Many cabin cruisers can be recovered and towed with a trailer and thus easily stored on land, which reduces maintenance and expense.

en.wikipedia.org

A schoolhouse was built at the expense of the parish in 1828.

en.wikipedia.org

The clothes were mostly tailor-made at great expense, and paid for through weekly installments.

en.wikipedia.org

Similarly, some schools report expenses in a way that assigns portions of all major expense items to football.

www.usatoday.com

The complex is said to benefit from war profiteering and the looting of natural resources, often at the expense of the public interest.

en.wikipedia.org

In addition to medical expense insurance, health insurance may also refer to insurance covering disability or long-term nursing or custodial care needs.

en.wikipedia.org