Переводы „genderless“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

tenderness [ˈtendənɪs, америк. -ɚ-] СУЩ. no мн.

1. tenderness (feeling of compassion):

tenderness

не́жность ж.

tenderness

доброта́ ж.

2. tenderness (physical pain):

tenderness

боле́зненность ж.

tenderness

сла́бость ж.

rudderless [-ləs] ПРИЛ.

rudderless

без руля́

rudderless перенос.

без контро́ля [или руково́дства]

peerless [ˈpɪəlɪs, америк. ˈpɪr-] ПРИЛ. офиц.

peerless

несравне́нный

peerless

бесподо́бный

powerless [ˈpaʊəlɪs, америк. ˈpaʊɚ-] ПРИЛ.

powerless

бесси́льный

to be powerless to do sth

быть не в си́лах сде́лать что-ли́бо

to be powerless against sb/sth

быть бесси́льным пе́ред кем-ли́бо/чем-ли́бо

waterless [ˈwɔ:təlɪs, америк. ˈwɑ:t̬ɚləs] ПРИЛ.

waterless

безво́дный

fatherless [ˈfɑ:ðəlɪs, америк. -ðɚ-] ПРИЛ.

fatherless

оста́вшийся без отца́

fearless [ˈfɪəlɪs, америк. ˈfɪr-] ПРИЛ.

fearless

бесстра́шный

fearless

неустраши́мый

tearless [ˈtɪəlɪs, америк. ˈtɪrlɪs] ПРИЛ.

tearless

неспосо́бный пла́кать

gender [ˈdʒendəɐ, америк. -dɚ] СУЩ.

1. gender (sexual identity):

gender

пол м.

2. gender ЛИНГВ.:

gender

род м.

tenderloin [ˈtendəlɔɪn, америк. -dɚ-] СУЩ. no мн.

tenderloin

вы́резка ж.

gentleness [ˈdʒentlnɪs] СУЩ. no мн.

gentleness

мя́гкость ж.

gentleness

доброта́ ж.

headless [ˈhedlɪs] ПРИЛ.

1. headless:

headless

безголо́вый

headless

обезгла́вленный

2. headless:

headless

глу́пый

headless

безмо́зглый

heedless [ˈhi:dlɪs] ПРИЛ.

1. heedless:

heedless

небре́жный

heedless

неосторо́жный

2. heedless:

heedless

необду́манный

heedless of sth

не обраща́ющий внима́ния на что-ли́бо

to be heedless of the risk

не учи́тывающий ри́ска

landless ПРИЛ.

landless

безземе́льный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

However, today's genderless males aren't simply weekend cross-dressers.

www.independent.co.uk

She often appeared anonymously in them herself as a genderless figure, defying definition.

en.wikipedia.org

Other genderless pronouns exist, such as the impersonal pronoun "one", but these are not generally substitutable for a personal pronoun.

en.wikipedia.org

When he was first exposed to me, he seemed quite genderless, or sexless, maybe sexless.

www.telegraph.co.uk

Another major design challenge will be developing a genderless unary connector for the catoms in order to keep reconfiguration time at a minimum.

en.wikipedia.org