В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „harm“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

harm: I. имя существительное II. переходный глагол
grievous bodily harm: имя существительное

I . harm [hɑ:m, америк. hɑ:rm] СУЩ. no мн.

harm

вред м.

harm

уще́рб м.

to do harm to sb/sth

причиня́ть вред кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to do more harm than good

приноси́ть бо́льше вреда́, чем по́льзы

(to put) out of harm's way

(пря́тать) от греха́ пода́льше

to see no harm in sth

не ви́деть вреда́ в чём-ли́бо

I meant no harm

я не хоте́л(а) вас оби́деть

you will come to no harm

ничего́ плохо́го с тобо́й не случи́тся

there's no harm in trying

попы́тка не пы́тка

II . harm [hɑ:m, америк. hɑ:rm] ГЛ. перех.

1. harm (hurt, ruin):

harm

вреди́ть

harm

причиня́ть вред

harm

наноси́ть уще́рб

it wouldn't harm you to stay at home ирон.

тебе́ не помеша́ет посиде́ть до́ма

it wouldn't harm you to stay at home reputation

пострада́ть

2. harm (spoil):

harm

поврежда́ть

grievous bodily harm СУЩ. no мн. ЮРИД.

grievous bodily harm

тя́жкое теле́сное поврежде́ние ср.

Примеры со словом harm

I meant no harm

я не хоте́л(а) вас оби́деть

to cause sb harm

наноси́ть уще́рб кому́-ли́бо

I intended no harm

я не хоте́л причини́ть зла [или навреди́ть]

there's no harm in trying

попы́тка не пы́тка

he wouldn't harm a fly

он и му́хи не оби́дит

(to put) out of harm's way

(пря́тать) от греха́ пода́льше

you will come to no harm

ничего́ плохо́го с тобо́й не случи́тся

to do more harm than good

приноси́ть бо́льше вреда́, чем по́льзы

to see no harm in sth

не ви́деть вреда́ в чём-ли́бо

to do harm to sb/sth

причиня́ть вред кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

not to harm a hair on sb's head

не позво́лить во́лосу упа́сть с головы́ кого́-ли́бо

it wouldn't harm you to stay at home ирон.

тебе́ не помеша́ет посиде́ть до́ма

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

By having a regulated market, we control the quality and thus potentially reduce harm in users. www.libdemvoice.org

While agreeable individuals are habitually likely to help others, disagreeable people may be more likely to cause harm. en.wikipedia.org

These harms often outweigh the harm caused by the original crime. en.wikipedia.org

He pled guilty to one charge of recklessly inflicting grievous bodily harm, the victim suffered fractures to his jaw, eye socket, hard palate, cheek bone and nose. en.wikipedia.org

They also significantly increase negative intrathoracic pressures that can harm internal structures and potentially impair post-operative recovery. en.wikipedia.org

Misinformation can do real harm, because it distorts predictions. en.wikipedia.org

He had a previous criminal record, being a convicted armed robber, and had served 4 years in prison for grievous bodily harm. en.wikipedia.org

See how voodoo worshipers cast spells of harm. en.wikipedia.org

For sub-standard products, silicone treated sheets are available to fabricators to mitigate potential harm from high humidity or general presence of water. en.wikipedia.org

Slow and sidelong cultural erosions of this kind can do incalculable harm. news.nationalpost.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "harm" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский