Переводы „knock up“ в словаре англо » русский

I . knock up ГЛ. перех.

1. knock up брит. (make quickly) → knock together

2. knock up австрал., брит. разг. (wake):

knock up

разбуди́ть сту́ком

3. knock up америк. разг. (make pregnant):

he knocked the girl up

де́вушка забере́менела [или залете́ла] от него́

II . knock up ГЛ. перех. (in tennis)

knock up

заби́ть очко́

Смотри также knock together

knock together ГЛ. перех.

1. knock together (hit together):

knock together

ста́лкивать друг с дру́гом

2. knock together разг. (produce quickly):

knock together

сколоти́ть на́спех

knock together meal

сварга́нить

knock-up [ˈnɒkʌp, америк. ˈnɑ:k-] sing СУЩ.

knock-up

разми́нка (в те́ннисе)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Using off-the-shelf scripts, kids will be able to knock up sophisticated fake websites in their bedrooms with a few mouse clicks.

www.rferl.org

Picnics don't need to be dull, and nor do they need to be cold: with a barbecue and a little imagination you can knock up some pretty impressive outdoor fare.

www.independent.co.uk

We are inviting people to come along and have a little knock up with us.

www.irishmirror.ie

And they've got just 180 minutes to knock up a menu to impress.

www.breakingnews.ie

And it is possible for individuals with desktop publishing skills and access to templates or photographs of real degree certificates to knock up their own convincing fake versions.

www.studyinternational.com

This means he can knock up whatever you want.

now-here-this.timeout.com

Additionally, you can kick an enemy tank into his team to get a massive knock up and throw him away from the action.

www.pcgamesn.com

Being obese can knock up to nine years off a lifespan and raises the risk of a host of health problems including diabetes, heart disease, stroke and cancer.

www.dailymail.co.uk

I think there'll always be people who find it individual and personal to them, as something they can knock up quick while potentially creating hook ups with other artists.

www.clashmusic.com

I knock up some pancakes from chick pea flour (gluten free, fat free) and they go great with the soup.

www.irishexaminer.com