KNOCK - Перевод английский на русский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. knock [nɒk, америк. nɑ:k] СУЩ.

1. knock (blow):

knock: уда́р м.

2. knock (sound):

knock: стук м.

to take a knock разг.: потерпе́ть пораже́ние

to take a knock разг.: получи́ть уда́р (в эмоциона́льном пла́не)

II. knock [nɒk, америк. nɑ:k] ГЛ. перех. a. ТЕХН.

knock: ударя́ть

to knock at the door: стуча́ть в дверь

III. knock [nɒk, америк. nɑ:k] ГЛ. неперех.

1. knock (hit):

knock: бить

to knock sb to the ground: сбить кого́-ли́бо с ног

to knock a plan on the head брит. перенос.: сорва́ть план

2. knock разг. (criticize):

knock: ре́зко критикова́ть

Выражения:

to knock the bottom out of sth: подорва́ть

to knock the bottom out of sth: опрове́ргнуть

to knock (some) sense into sb: вразуми́ть кого́-ли́бо

to knock spots off sb брит.: легко́ победи́ть, перещеголя́ть кого́-ли́бо

to knock sb sideways: заста́ть кого́-ли́бо враспло́х

I. knock about ГЛ. неперех. разг.

1. knock about:

knock about: мота́ться

knock about: броди́ть

2. knock about перенос.:

knock about: встреча́ться с кем-ли́бо

II. knock about ГЛ. перех. always отдел.

knock about: бить

to knock sb about: колоти́ть кого́-ли́бо

knock around ГЛ. неперех., перех.

knock around PHRVB knock about

I. knock about ГЛ. неперех. разг.

1. knock about:

knock about: мота́ться

knock about: броди́ть

2. knock about перенос.:

knock about: встреча́ться с кем-ли́бо

II. knock about ГЛ. перех. always отдел.

knock about: бить

to knock sb about: колоти́ть кого́-ли́бо

knock back ГЛ. перех. разг.

1. knock back (return):

knock back ball: возврати́ть

2. knock back брит. разг. (reject):

knock back: отве́ргнуть

3. knock back австрал., брит. разг. (cost):

knock back: сто́ить

that will knock him back £5: э́то обойдётся ему́ в £5

4. knock back разг. (drink):

knock back: закла́дывать за га́лстук

knock back: пить

knock down ГЛ. перех.

1. knock down (cause to fall):

knock down: опроки́нуть

knock down: свали́ть

2. knock down (demolish):

knock down: разру́шить

to knock down every argument: разби́ть все до́воды

3. knock down (reduce):

knock down seller: снижа́ть це́ну

knock down buyer: сбива́ть це́ну

4. knock down (sell at auction):

knock down: прода́ть с молотка́

to knock sth down to sb: прода́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

I. knock off ГЛ. перех.

1. knock off (cause to fall off):

knock off: сбива́ть

to knock sb off sth: сбро́сить [или столкну́ть] кого́-ли́бо с чего́-ли́бо

2. knock off разг. (reduce):

knock off: сба́вить

knock off: уме́ньшить

to knock sth off the price: сни́зить це́ну чего́-ли́бо

3. knock off разг. (steal):

knock off: укра́сть

knock off: стяну́ть

4. knock off разг. (murder):

knock off: зве́рски уби́ть

5. knock off (produce easily):

knock off job: прекраща́ть рабо́ту

Выражения:

knock it off!: прекрати́! переста́нь!

II. knock off ГЛ. неперех.

knock off: умере́ть

knock out ГЛ. перех.

1. knock out (stun):

knock out: удивля́ть

knock out: ошеломля́ть

to knock sb out: удиви́ть кого́-ли́бо

2. knock out (remove):

knock out: устрани́ть

knock out teeth: вы́бить

knock out nail, contents: вы́рвать

knock out nail, contents: вы́нуть

3. knock out a. sports:

knock out (eliminate): одоле́ть

knock out (render unconscious): нокаути́ровать

knock over ГЛ. перех.

knock over: свали́ть

knock over: сбива́ть

knock together ГЛ. перех.

1. knock together (hit together):

knock together: ста́лкивать друг с дру́гом

2. knock together разг. (produce quickly):

knock together: сколоти́ть на́спех

knock together meal: сварга́нить

I. knock up ГЛ. перех.

1. knock up брит. (make quickly) → knock together

2. knock up австрал., брит. разг. (wake):

knock up: разбуди́ть сту́ком

3. knock up америк. разг. (make pregnant):

he knocked the girl up: де́вушка забере́менела [или залете́ла] от него́

II. knock up ГЛ. перех. (in tennis)

knock up: заби́ть очко́

knock together ГЛ. перех.

1. knock together (hit together):

knock together: ста́лкивать друг с дру́гом

2. knock together разг. (produce quickly):

knock together: сколоти́ть на́спех

knock together meal: сварга́нить

knock-kneed [ˌnɒkˈni:d, америк. ˈnɑ:kni:d] ПРИЛ.

knock-kneed: с вы́вернутыми внутрь коле́нями

knock-up [ˈnɒkʌp, америк. ˈnɑ:k-] sing СУЩ.

knock-up: разми́нка (в те́ннисе)

knock-on effect СУЩ. брит.

knock-on effect: цепна́я реа́кция ж.

knock-on effect: опосре́дованное возде́йствие ср.

Present
I	knock
you	knock
he/she/it	knocks
we	knock
you	knock
they	knock

Past
I	knocked
you	knocked
he/she/it	knocked
we	knocked
you	knocked
they	knocked

Present Perfect
I	have	knocked
you	have	knocked
he/she/it	has	knocked
we	have	knocked
you	have	knocked
they	have	knocked

Past Perfect
I	had	knocked
you	had	knocked
he/she/it	had	knocked
we	had	knocked
you	had	knocked
they	had	knocked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to take a knock разг.: потерпе́ть пораже́ние

to knock sb sideways: заста́ть кого́-ли́бо враспло́х

to knock sth over: свали́ть [или сбить] что-ли́бо

to knock sb silly разг.: ошеломля́ть кого́-ли́бо

to knock sb unconscious: повали́ть кого́-ли́бо за́мертво

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

During his career he totaled 30 fights, winning 23 (11 by KO or knock-out), losing 6 (1 by KO), and drawing 1.

en.wikipedia.org

As mentioned earlier, gas ions and atoms striking the sample surface knock atoms off of it, a process known as sputtering.

en.wikipedia.org

The following year he missed much of the indoor track season due to hamstring problems, which were a knock-on effect of his previous injury.

en.wikipedia.org

Knock on the doors of the poor, the sick, the orphans.

en.wikipedia.org

While trying to court her, there is a knock on the door.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "knock" в других языках

английский

португальский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский