KNOW - Перевод английский на русский

I. know <knew, -n> [nəʊ, америк. noʊ] ГЛ. перех.

1. know (have knowledge):

know

знать

to know sth/that …

знать что-ли́бо/что …

to know (how to do) sth

знать своё де́ло

to know if …

знать, … ли …

to know how/what/when/where/why …

знать, как/что/когда́/где/почему́ …

to know a bit of English

немно́го знать англи́йский

not to know the first thing about sth/sb

не име́ть представле́ния о чём-ли́бо/ком-ли́бо

if you know what I mean

е́сли понима́ешь, о чём я

to know sth by heart

знать что-ли́бо наизу́сть

2. know (be acquainted with):

know

быть знако́мым

to know sb

быть знако́мым с кем-ли́бо

to know sb by name

знать кого́-ли́бо по и́мени

knowing her, …

наско́лько я её зна́ю, …

to get to know sb/sth

познако́миться с кем-ли́бо

to get to know sb/sth

узна́ть что-ли́бо

to know a place like the back of one's hand

знать ме́сто как свои́ пять па́льцев

3. know (experience):

know

испыта́ть на себе́

know

знать по своему́ о́пыту

to have known wealth

я позна́л бога́тство

4. know (recognize):

know

узна́ть

to know sb by sth

узна́ть кого́-ли́бо по чему́-ли́бо

5. know (differentiate):

know

различа́ть

to know sth from sth

не пу́тать что-ли́бо с чем-ли́бо

Выражения:

you know something [or what]? разг.

зна́ешь что?

II. know <knew, -n> [nəʊ, америк. noʊ] ГЛ. неперех.

1. know:

know

име́ть поня́тие

as far as I know

наско́лько мне изве́стно

to know better than sb

знать лу́чше, чем кто-ли́бо

I know of a good doctor

я зна́ю хоро́шего врача́

2. know разг. (understand):

know

понима́ть

III. know [nəʊ, америк. noʊ] СУЩ.

to be in the know about sth

кому́-ли́бо что-ли́бо поня́тно

Запись в OpenDict

know ГЛ.

know each other

знако́миться

know-all [ˈnəʊɔ:l, америк. ˈnoʊ-] СУЩ. австрал., брит. уничиж. разг.

know-all

всезна́йка м. и ж.

know-how [ˈnəʊhaʊ, америк. ˈnoʊ-] СУЩ. no мн., no indef art

know-how

зна́ния мн и о́пыт м.

know-how

секре́ты м. мн произво́дства

know-how

но́у-ха́у ср.

know-it-all [ˈnəʊɪtɔ:l, америк. ˈnoʊɪt̬-] СУЩ. америк.

know-it-all → know-all

know-all [ˈnəʊɔ:l, америк. ˈnoʊ-] СУЩ. австрал., брит. уничиж. разг.

know-all

всезна́йка м. и ж.

Present

I	know
you	know
he/she/it	knows
we	know
you	know
they	know

Past

I	knew
you	knew
he/she/it	knew
we	knew
you	knew
they	knew

Present Perfect

I	have	known
you	have	known
he/she/it	has	known
we	have	known
you	have	known
they	have	known

Past Perfect

I	had	known
you	had	known
he/she/it	had	known
we	had	known
you	had	known
they	had	known

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This, and unbelievable rudeness to everyone and everything on the road by a few self-centred know-alls is the real issue.

www.smh.com.au

But you also turned the clock back to that era when infinitesimally small numbers of know-alls got to override the people's representatives.

www.telegraph.co.uk

That's the thing about us know-alls who have the luxury of sitting on the sidelines.

www.independent.ie

Especially when someone is sadly, safely dead for all the know-all vultures to descend on.

news.bbc.co.uk

The various personalities -- the extrovert, the know-all, the young lovers constantly embracing, the super-friendly -- it's a microcosm of society.

theconversation.com