MAP - Перевод английский на русский

I. map [mæp] СУЩ.

1. map (of region, stars, town):

map

ка́рта ж.

road map

ка́рта ж. автомоби́льных доро́г

map of the world

ка́рта ж. ми́ра

to put a town on the map перенос.

просла́вить [или сде́лать изве́стным] го́род

2. map (simple diagram):

map

схе́ма ж.

Выражения:

to blow [or wipe] sth off the map

уничто́жить что-ли́бо

to blow [or wipe] sth off the map

стере́ть с лица́ земли́

II. map <-pp-> [mæp] ГЛ. перех.

map

черти́ть [или составля́ть] ка́рту

contour map СУЩ. geo

contour map

ко́нтурная ка́рта ж.

map out ГЛ. перех.

map out

составля́ть план

to map out a route

составля́ть маршру́т

to map out a strategy

разраба́тывать страте́гию

his future is all mapped out for him

его́ бу́дущее предопределено́ для него́

map maker СУЩ.

map maker

карто́граф м.

map making СУЩ.

map making

картогра́фия ж.

road map СУЩ.

road map

ка́рта ж. автомоби́льных доро́г

wall map СУЩ.

wall map

стенна́я ка́рта ж.

Present

I	map
you	map
he/she/it	maps
we	map
you	map
they	map

Past

I	mapped
you	mapped
he/she/it	mapped
we	mapped
you	mapped
they	mapped

Present Perfect

I	have	mapped
you	have	mapped
he/she/it	has	mapped
we	have	mapped
you	have	mapped
they	have	mapped

Past Perfect

I	had	mapped
you	had	mapped
he/she/it	had	mapped
we	had	mapped
you	had	mapped
they	had	mapped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Treasure mode is the main mode of the game with over 20 maps available.

en.wikipedia.org

Initially, the maps for each country or region remained unaltered, not showing the timetable numbers.

en.wikipedia.org

He prepared many of the large regional and national maps.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the idea of the island persisted for well over a century and was included in many maps.

en.wikipedia.org

For spatial or planar topologic or topographic sets see map.

en.wikipedia.org