Переводы „Master's“ в словаре англо » русский

I . master [ˈmɑ:stəɐ, америк. ˈmæstɚ] СУЩ.

1. master:

master of house

владе́лец м.

master of house

хозя́ин м.

master of slave

рабовладе́лец м.

master of dog

хозя́ин м.

the young master

молодо́й господи́н м.

2. master (one who excels):

master

ма́стер м.

master craftsman

высококвалифици́рованный рабо́тник м.

to be a master of sth

быть ма́стером како́го-ли́бо де́ла

3. master (instructor):

master

инстру́ктор м.

master

учи́тель м.

dancing/singing master

учи́тель м. та́нцев/пе́ния

4. master брит. (schoolteacher):

master

шко́льный учи́тель м.

5. master (master copy):

master

оригина́л м.

master

по́длинник м.

Выражения:

no man can serve two masters посл.

нельзя́ быть слуго́й двух госпо́д

to be one's own master

быть себе́ хозя́ином

II . master [ˈmɑ:stəɐ, америк. ˈmæstɚ] ГЛ. перех.

1. master (cope with):

master

справля́ться

master

преодолева́ть

to master one's fear of flying

преодоле́ть страх пе́ред полётом

2. master (become proficient at):

master

овладе́ть

master

осво́ить

master

изучи́ть

Master's СУЩ., Master's degree СУЩ.

Master's

сте́пень ж. маги́стра

dancing master СУЩ.

dancing master

учи́тель м. та́нцев

master class <-es> СУЩ.

master class

ма́стер-кла́сс м.

master key СУЩ.

master key

универса́льный ключ м.

master plan СУЩ.

master plan

генера́льный план м.

master race СУЩ.

master race

ра́са ж. госпо́д (в идеоло́гии фаши́зма)

master switch <-es> СУЩ.

master switch

гла́вный выключа́тель м.

old master СУЩ. ИСК.

old master

карти́на ж. изве́стного худо́жника пери́ода 15-18 веко́в

question master СУЩ. брит.

question master

веду́щий м. ра́дио-/телевиктори́ны

station master СУЩ.

station master

нача́льник м. ста́нции

Master of Arts СУЩ.

Master of Arts

маги́стр м. гуманита́рных нау́к

Master of Ceremonies СУЩ.

Master of Ceremonies

веду́щий м.

Master of Ceremonies

церемонийме́йстер м.

Примеры со словом Master's

master craftsman

высококвалифици́рованный рабо́тник м.

the young master

молодо́й господи́н м.

dancing/singing master

учи́тель м. та́нцев/пе́ния

to be one's own master

быть себе́ хозя́ином

to be a master of sth

быть ма́стером како́го-ли́бо де́ла

to master one's fear of flying

преодоле́ть страх пе́ред полётом

to have a master's degree in sth

име́ть сте́пень маги́стра чего́-ли́бо

to be a past master at doing sth

быть непревзойдённым ма́стером [или специали́стом] в како́м-ли́бо де́ле