NOISE - Перевод английский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

noise [nɔɪz] СУЩ.

1. noise no мн. (unpleasant sounds):

noise: шум м.

to make noise: поднима́ть шум

2. noise (sound):

noise: неприя́тный звук м.

to make rude noises: издава́ть неприя́тные зву́ки

a knocking noise: стук м.

a clinking noise: звон м.

3. noise no мн. elec:

noise: шумы́ мн

noise: поме́хи мн

Выражения:

to make a noise about sth разг.: поднима́ть шум из-за чего́-ли́бо

to make noises разг.: выража́ть чу́вства (вслух)

to make encouraging noises: подда́кивать

noise level СУЩ.

noise level: у́ровень м. шу́ма

noise pollution СУЩ.

noise pollution: шумово́е загрязне́ние ср.

noise prevention СУЩ.

noise prevention: предохране́ние ср. от шу́ма

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to sleep through noise: спать при шу́ме

cut all this noise!: прекрати́те э́тот шум!

to make noise: шуме́ть

a knocking noise: стук м.

a clinking noise: звон м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Noise pollution is caused by industry and truck traffic.

en.wikipedia.org

Negative externalities are wide-ranging and may include local air pollution, noise pollution, light pollution, safety hazards, community severance and congestion.

en.wikipedia.org

They said all windows must be sealed because of noise pollution and unpredictable wind pressures and temperatures, relying on ducted ventilation.

en.wikipedia.org

That concept was not very popular in the '70s, but nowadays it's much appreciated, as it's an excellent measure against noise pollution.

en.wikipedia.org

Possible effects include scenery spoliation, drying out of hot springs, soil erosion, noise pollution, and chemical pollution of the atmosphere and of surface- and groundwaters.

en.wikipedia.org