REGARD - Перевод английский на русский

I. regard [rɪˈgɑ:d, америк. -ˈgɑ:rd] ГЛ. перех.

1. regard (consider):

regard

счита́ть

to regard sb highly

высоко́ цени́ть кого́-ли́бо

2. regard офиц. (watch):

regard

разгля́дывать

3. regard (concerning):

as regards …

что каса́ется …

II. regard [rɪˈgɑ:d, америк. -ˈgɑ:rd] СУЩ. офиц.

1. regard (consideration):

to pay no regard to sth

не обраща́ть внима́ния на что-ли́бо

2. regard (respect):

regard

уваже́ние ср.

to hold sb/sth in high regard

быть высо́кого мне́ния о ком-ли́бо/чём-ли́бо

3. regard (point):

in this regard

в э́том смы́сле

with regard to …

что каса́ется …

4. regard мн. (in messages):

regard

приве́т м.

with kind regards

с серде́чным приве́том

with kind regards

с наилу́чшими пожела́ниями

Present

I	regard
you	regard
he/she/it	regards
we	regard
you	regard
they	regard

Past

I	regarded
you	regarded
he/she/it	regarded
we	regarded
you	regarded
they	regarded

Present Perfect

I	have	regarded
you	have	regarded
he/she/it	has	regarded
we	have	regarded
you	have	regarded
they	have	regarded

Past Perfect

I	had	regarded
you	had	regarded
he/she/it	had	regarded
we	had	regarded
you	had	regarded
they	had	regarded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The law limits hate speech in publications with regard to ethnic origin, race, or color.

en.wikipedia.org

The existing pharmaceutical drugs against pinworms are so effective that many medical scientists regard hygienic measures as impractical.

en.wikipedia.org

The activists called those convictions "hollow victories" in one regard because no higher-up managers faced repercussions, but they did have some effect by leading to reforms on farms.

www.foodsafetynews.com

Members of this category also maintain realism in regard to intentional objects, which may imply some kind of dualism (though this is debatable).

en.wikipedia.org

Most contemporary analysts regard illiteracy as a development issue because of the link between poverty and illiteracy.

en.wikipedia.org