Переводы „retirements“ в словаре англо » русский

retirement [rɪˈtaɪəmənt, америк. -ˈtaɪɚ-] СУЩ.

1. retirement (act of retiring):

retirement

отста́вка ж.

retirement from race

неуча́стие ср.

2. retirement no мн. (after working):

retirement

отста́вка ж.

retirement

ухо́д м. на пе́нсию

to be in retirement

быть на пе́нсии

to be in retirement of soldier

быть в отста́вке

to be in retirement of athlete

уйти́ с по́ля

3. retirement no мн. (seclusion, privacy):

retirement

уедине́ние ср.

to come out of retirement

вы́йти из уедине́ния

4. retirement ВОЕН.:

retirement

отступле́ние ср.

retirement

отхо́д м.

retirement age СУЩ.

retirement age

пенсио́нный во́зраст м.

retirement pay СУЩ., retirement pension СУЩ.

retirement pay

пе́нсия ж. за вы́слугу лет

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

What followed was a series of heartbreaking retirements.

en.wikipedia.org

In fact, the province is now worried about a labour shortage because a lot of retirements are pending.

www.theglobeandmail.com

However, as players began to leave each team through free agency, trades, or retirements, the rivalry began to die down.

en.wikipedia.org