Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
convection
сб'с
sb PRON
sb сокращение от somebody
somebody [ˈsʌmbədɪ, америк. -ˌbɑ:dɪ] PRON indef
somebody
кто́-то
somebody
кто́-нибудь
somebody else
кто́-нибудь друго́й
somebody or other
тот или ино́й челове́к
somebody kind
како́й-нибу́дь ми́лый челове́к
there is somebody Spanish on the phone
како́й-то испа́нец тебя́ спра́шивает
grow away from sb ГЛ. перех.
grow away from sb
постепе́нно теря́ть связь с кем-ли́бо
grow away from sb
отдаля́ться от кого́-ли́бо
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sb's conduct towards sb
чьё-ли́бо поведе́ние по отноше́нию к кому́-ли́бо
sb's enmity towards sb
чья-ли́бо вражде́бность к кому́-ли́бо
to bracket sb with sb else
ста́вить кого́-ли́бо в оди́н ряд с кем-ли́бо
to play sb off against sb
противопоставля́ть кого́-ли́бо кому́-ли́бо
to tear sb away from sb/sth
оторва́ть кого́-ли́бо от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо
to woo sb away from sb/sth
держа́ть кого́-ли́бо в стороне́ от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо
to haul sb up before sb
заста́вить кого́-ли́бо предста́ть пе́ред кем-ли́бо
to wise sb up about sb/sth
осведоми́ть кого́-ли́бо о ком-ли́бо/чём-ли́бо
to leave sb/sth in sb's keeping
нести́ отве́тственность за кого́-ли́бо/име́ть что-ли́бо на хране́нии
to put sb through to sb
соединя́ть кого́-ли́бо с кем-ли́бо
to hand sb over to sb
передава́ть тру́бку кому́-ли́бо
to pair sb off with sb
подбира́ть кому́-ли́бо напа́рника
to grass on sb (to sb)
доноси́ть на кого́-ли́бо
to desert sb (for sb else)
броса́ть кого́-ли́бо (из-за друго́го)
to poison sb's mind (against sb/sth)
настро́ить кого́-ли́бо (про́тив кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)
to bias sb towards sb
настра́ивать кого́-ли́бо про́тив кого́-ли́бо
to apprentice sb (to sb)
отдава́ть кого́-ли́бо в уче́ние (кому́-ли́бо)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Completion of this process simply allows somebody to apply for a certificate to work as an insurance agent.
en.wikipedia.org
We think it's invidious that somebody should be on a list and drawn to the public's attention that they're not the best.
www.thejc.com
Music is the one thing in show-business with which you can't fool somebody into buying something.
entertainment.ie
The chambermaid can not tell, but did note another odd occurrence: somebody ran a bath at noon but everyone denies having done so.
en.wikipedia.org
Although somebody offered to buy him a season ticket, naval command instead decided to enlist him by the book.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре