SENT - Перевод английский на русский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

sent [sent] ГЛ.

sent прош. вр., прош. вр. of send

I. send <sent, sent> [send] ГЛ. перех.

1. send message, letter:

send: посыла́ть

to send sth by post: посыла́ть что-ли́бо по по́чте

to send sb to prison: отпра́вить за решётку [или в тюрьму́]

to send one's love to sb: передава́ть приве́т кому́-ли́бо

send her my regards: поздра́вь её [или переда́й ей приве́т] от меня́

Philip sends his apologies: Фи́липп прино́сит свои́ извине́ния

to send word (to sb) офиц.: переда́ть сообще́ние кому́-ли́бо

2. send (propel):

to send sth flying: разбра́сывать [или рассе́ивать] что-ли́бо

to send prices soaring: вы́звать ре́зкое повыше́ние цен

3. send radio:

send: передава́ть

4. send разг. (cause):

to send sb to sleep: нагоня́ть на кого́-ли́бо сон

to send sb crazy брит.: своди́ть кого́-ли́бо с ума́

Выражения:

to send sb to Coventry: объявля́ть бойко́т кому́-ли́бо

to send sb packing разг.: прогоня́ть кого́-ли́бо

II. send <sent, sent> [send] ГЛ. неперех.

send: посыла́ть

heaven-sent [ˈhevnˌsent] ПРИЛ.

heaven-sent: своевре́менный

heaven-sent: ниспо́сланный бо́гом

I. send <sent, sent> [send] ГЛ. перех.

1. send message, letter:

send: посыла́ть

to send sth by post: посыла́ть что-ли́бо по по́чте

to send sb to prison: отпра́вить за решётку [или в тюрьму́]

to send one's love to sb: передава́ть приве́т кому́-ли́бо

send her my regards: поздра́вь её [или переда́й ей приве́т] от меня́

Philip sends his apologies: Фи́липп прино́сит свои́ извине́ния

to send word (to sb) офиц.: переда́ть сообще́ние кому́-ли́бо

2. send (propel):

to send sth flying: разбра́сывать [или рассе́ивать] что-ли́бо

to send prices soaring: вы́звать ре́зкое повыше́ние цен

3. send radio:

send: передава́ть

4. send разг. (cause):

to send sb to sleep: нагоня́ть на кого́-ли́бо сон

to send sb crazy брит.: своди́ть кого́-ли́бо с ума́

Выражения:

to send sb to Coventry: объявля́ть бойко́т кому́-ли́бо

to send sb packing разг.: прогоня́ть кого́-ли́бо

II. send <sent, sent> [send] ГЛ. неперех.

send: посыла́ть

I. send away ГЛ. неперех.

to send away for sth: зака́зывать что-ли́бо

II. send away ГЛ. перех.

1. send away (dismiss):

send away: увольня́ть

send away: освобожда́ть

2. send away (send to another place):

send away: отсыла́ть

send back ГЛ. перех.

send back: возвраща́ть

send down ГЛ. перех.

1. send down брит. univ (expel):

send down: исключа́ть

send down: вре́менно отчисля́ть

2. send down ЮРИД. (imprison):

send down: отправля́ть в тюрьму́

3. send down (cause to drop):

send down prices, temperature: сбива́ть

send for ГЛ. перех.

send for person: вызыва́ть

send for person: посыла́ть

send for assistance: приглаша́ть

send for goods: зака́зывать

send forth ГЛ. перех.

1. send forth liter (make go):

send forth: отправля́ть

2. send forth (emit):

send forth: испуска́ть

send forth smell, heat: излуча́ть

send forth smell, heat: издава́ть

send in ГЛ. перех.

1. send in application, report, reinforcements:

send in: подава́ть

2. send in (let in):

send in: допуска́ть

I. send off ГЛ. перех.

1. send off:

send off (cause to depart): отсыла́ть

send off (by post): отправля́ть

2. send off австрал., брит. sports:

send off: удаля́ть

II. send off ГЛ. неперех.

to send off for sth: зака́зывать себе́ что-ли́бо

send on ГЛ. перех.

1. send on (send in advance):

send on: посыла́ть вперёд

2. send on (forward):

send on mail: пересыла́ть

send on order: передава́ть

I. send out ГЛ. перех.

1. send out (ask to leave):

send out: вы́гнать

2. send out (send on errand):

send out: посыла́ть за чем-ли́бо

3. send out (dispatch):

send out: рассыла́ть

4. send out (emit):

send out signal, rays: распространя́ть

send out smell, heat: излуча́ть

II. send out ГЛ. неперех.

to send out for sth: посла́ть за чем-ли́бо

send up ГЛ. перех.

1. send up (drive up):

send up prices, temperature: повыша́ть

2. send up (parody):

send up: пароди́ровать

3. send up (caricature):

send up: высме́ивать

4. send up америк. (put in prison):

send up: приговори́ть к тюре́мному заключе́нию

send-off СУЩ.

send-off: про́воды мн

send-off: напу́тствие ср.

send-up СУЩ. разг.

send-up: паро́дия ж.

send-up: сати́ра ж.

Present
I	send
you	send
he/she/it	sends
we	send
you	send
they	send

Past
I	sent
you	sent
he/she/it	sent
we	sent
you	sent
they	sent

Present Perfect
I	have	sent
you	have	sent
he/she/it	has	sent
we	have	sent
you	have	sent
they	have	sent

Past Perfect
I	had	sent
you	had	sent
he/she/it	had	sent
we	had	sent
you	had	sent
they	had	sent

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the parcel that I sent: посы́лка ж. , кото́рую я посла́л

to be sent to the block: быть приговорённым к сме́рти

it sent a shudder down my spine: у меня́ моро́з по спине́ пробежа́л

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The fixture then takes this signal and translates it into internal signals which are sent to the many stepper motors located inside.

en.wikipedia.org

Chat messages sent by text message are also scrolled at the right side of the screen.

en.wikipedia.org

Telegraph (and telex) charged per word sent, so companies which sent large volumes of telegrams developed codes to save money on tolls.

en.wikipedia.org

She took his reverse-charge phone calls at home and sent food parcels.

After she was sent to the asylum in 1874, he no longer kept track of her.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sent" в других языках

английский

португальский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский