Переводы „shop“ в словаре англо » русский

I . shop [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] СУЩ.

1. shop (for sale of goods):

shop

магази́н м.

betting shop

ломба́рд м.

book shop

кни́жный магази́н м.

to go to the shops

ходи́ть по магази́нам

2. shop (for manufacture):

shop

мастерска́я ж.

Выражения:

to set up shop as sth

откры́ть предприя́тие

all over the shop

разбро́санный повсю́ду [или в беспоря́дке]

II . shop <-pp-> [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] ГЛ. неперех.

shop

де́лать поку́пки

III . shop <-pp-> [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] ГЛ. перех. брит. разг. (betray)

shop

выдава́ть (соо́бщника)

beauty parlour, beauty salon, beauty shop СУЩ. америк.

beauty parlour

сало́н м. красоты́

betting office, betting shop СУЩ. брит.

betting office

букме́керская конто́ра ж.

charity shop СУЩ.

charity shop

магази́н м. , отдаю́щий вы́ручку на благотвори́тельные це́ли

coffee shop СУЩ.

coffee shop

кафе́ ср. (на вокза́лах, в аэропо́ртах или в кру́пных оте́лях)

corner shop СУЩ.

corner shop

магази́н м. на углу́

craft shop СУЩ.

craft shop

магази́н м. ручны́х изде́лий

gift shop СУЩ.

gift shop

магази́н м. пода́рков

online shop СУЩ.

online shop

интерне́т-магази́н м.

pawnbroker's shop СУЩ.

pawnbroker's shop

ломба́рд м.

pawn shop

pawn shop → pawnbroker's shop

Смотри также pawnbroker&#39;s shop

pawnbroker's shop СУЩ.

pawnbroker's shop

ломба́рд м.

print shop СУЩ.

print shop

типогра́фия ж.

repair shop СУЩ.

repair shop

ремо́нтная мастерска́я ж.

repair shop

ремо́нтный цех м.

shop assistant СУЩ. брит.

shop assistant

продаве́ц м.

shop assistant

продавщи́ца ж.

shop floor СУЩ.

shop floor in factory:

shop floor

цех м.

shop front СУЩ.

shop front

витри́на ж.

shop steward СУЩ.

shop steward

и́збранный представи́тель м. це́ха/профсою́зной организа́ции

shop window СУЩ.

shop window

витри́на ж.

tea shop СУЩ. брит.

tea shop → tearoom

Смотри также tearoom

tearoom, tea room [ˈti:rʊm, америк. -ru:m] СУЩ.

tearoom

ча́йная ж.

wholefood shop СУЩ. брит.

wholefood shop

магази́н м. натура́льных проду́ктов

Примеры со словом shop

antique shop

антиквариа́т м.

junk shop

магази́н м. поде́ржанных веще́й

betting shop

ломба́рд м.

book shop

кни́жный магази́н м.

to dress shop windows hair

укла́дывать

dressmaking and tailoring shop

шве́йная мастерска́я ж.

all over the shop

разбро́санный повсю́ду [или в беспоря́дке]

a jeweler's (shop)

ювели́рный магази́н м.

to nip into a shop

сбе́гать в магази́н

to drop into a bar/a shop

заходи́ть в бар/магази́н

to set up shop as sth

откры́ть предприя́тие

like a bull in a china shop

как слон в посу́дной ла́вке

to display sth in a shop window

выставля́ть что-ли́бо в витри́не

they don't get many callers at the shop

в их магази́не не быва́ет мно́го посети́телей

the new shop will have a tough time competing with the two supermarkets

но́вый магази́н бу́дет име́ть си́льную конкуре́нцию в лице́ двух суперма́ркетов

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There would be horseback riding, paddle boats, train rides, local arts and crafts shops, family-oriented theatrical presentations, an apiary and a honey hut and a fudge shop.

en.wikipedia.org

He has in the last few months converted his cafe into a fishing tackle shop.

www.dailymail.co.uk

In addition to a food store, a flower shop and a bakery, the village has an antique dealer and a bank.

en.wikipedia.org

Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.

en.wikipedia.org

It's totally different with the toasted breads that offers by other coffee shop.

en.wikipedia.org

Founded in 1990, this intriguing shop boasts hundreds of vintage coin-operated machines from the past 60 years, each of which offers a unique, often-quirky glimpse into the past.

www.digitaljournal.com

This area is used as a gift shop.

en.wikipedia.org

In the building were installed a shoe repair shop and a forge for the manufacture of agricultural tools.

en.wikipedia.org

It has housed a general store, grocery and gas station, muskrat skinner's store and antique shop at various periods.

en.wikipedia.org

They set the tone for the products in a shop owned by an eco-minded, quality-conscious prince.

www.telegraph.co.uk