SHY - Перевод английский на русский

I. shy¹ <-ie-> [ʃaɪ] ГЛ. неперех. разг. (throw)

shy

броса́ться

II. shy¹ [ʃaɪ] СУЩ.

1. shy (throw):

shy

бросо́к м.

shy in soccer

уда́р м.

2. shy перенос. (attempt):

shy

попы́тка ж.

to have a shy at sth

про́бовать сде́лать что-ли́бо [или си́лы в чём-ли́бо]

I. shy² <-er, -est> [ʃaɪ] ПРИЛ.

1. shy (timid):

shy

засте́нчивый

2. shy (lacking):

shy

недостаю́щий

we're still a few pounds shy

нам не хвата́ет не́сколько фу́нтов

II. shy² <-ie-> [ʃaɪ] ГЛ. неперех.

shy horse:

shy

броса́ться в сто́рону

shy

пуга́ться

camera-shy ПРИЛ.

to be camera-shy

испы́тывать нело́вкость [или страх] пе́ред объекти́вом

coconut shy <-ies> СУЩ. брит. (game)

coconut shy

сбива́ние ср. коко́совых оре́хов (вид игры́)

shy away from ГЛ. неперех.

to shy away from sth

уклоня́ться от чего́-ли́бо

to shy away from doing sth

возде́рживаться от чего́-ли́бо

to shy away from doing sth

сторони́ться чего́-ли́бо

Present

I	shy
you	shy
he/she/it	shies
we	shy
you	shy
they	shy

Past

I	shied
you	shied
he/she/it	shied
we	shied
you	shied
they	shied

Present Perfect

I	have	shied
you	have	shied
he/she/it	has	shied
we	have	shied
you	have	shied
they	have	shied

Past Perfect

I	had	shied
you	had	shied
he/she/it	had	shied
we	had	shied
you	had	shied
they	had	shied

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But she was nowhere to be seen although the notoriously camera-shy actress may have slipped in the back to avoid the flashbulbs.

www.dailymail.co.uk

The rapper, 36, is notoriously camera-shy.

www.dailymail.co.uk

Hundreds of camera-shy critters from around the world have been photographed as part of a study utilising motion-activated equipment.

www.dailymail.co.uk

No, not the bashful, camera-shy tight forward.

thespinoff.co.nz

Some of the men were camera-shy at first, but she told them to be themselves and encouraged them, using a practice filming session, to forget about the camera.

www.edmontonexaminer.com