Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
первобытный
вид

I. sight [saɪt] СУЩ.

1. sight:

sight (view)
вид м.
sight (faculty)
зре́ние ср.
to be out of (one's) sight
быть вне по́ля зре́ния
to come into sight
появи́ться
within sight of sth
в преде́лах ви́димости чего́-ли́бо
at first sight
с пе́рвого взгля́да
I can't bear the sight of him!
я ви́деть его́ не могу́!
to catch sight of sth
заме́тить что-ли́бо
to hate the sight of sth/sb
не выноси́ть кого́-ли́бо/чего́-ли́бо
get out of my sight! разг.
что́бы я тебя́ не ви́дел!
get out of my sight! разг.
убира́йся с глаз доло́й!
to know sb by sight
знать кого́-ли́бо то́лько в лицо́
to play (music) at sight
игра́ть с листа́
at the sight of sth
при ви́де чего́-ли́бо

2. sight мн. (attractions):

sight
достопримеча́тельности ж. мн
to see the sights
рассма́тривать достопримеча́тельности

3. sight on gun:

sight
прице́л м.
sight
му́шка ж.
to line up the sights
навести́ прице́л
to lower one's sights перенос.
опусти́ть прице́л
to set one's sights on sth перенос.
наце́ливаться на что-ли́бо

4. sight no мн. (a lot):

a sight
у́йма ж.
she's a sight better than him
она́ намно́го лу́чше, чем он

Выражения:

you are a sight for sore eyes разг.
как я рад вас ви́деть!
out of sight, out of mind посл.
с глаз доло́й — из се́рдца вон
a real sight разг.
пу́гало ср.
you look a real sight in those trousers!
на кого́ ты похо́ж в э́тих брюка́х!
sight unseen I never buy anything sight unseen
я ничего́ никогда́ не покупа́ю, не посмотре́в предвари́тельно
to lose sight of sth
потеря́ть из ви́ду
out of sight! разг.
потряса́ющий!

II. sight [saɪt] ГЛ. перех.

sight
наблю́дать
sight
ви́деть

I. sight-read МУЗ. ГЛ. перех.

sight-read
чита́ть с листа́

II. sight-read МУЗ. ГЛ. перех.

sight-read
игра́ть или петь с листа́ (по но́там)

telescopic sight СУЩ.

telescopic sight
опти́ческий прице́л м.
Present
Isight
yousight
he/she/itsights
wesight
yousight
theysight
Past
Isighted
yousighted
he/she/itsighted
wesighted
yousighted
theysighted
Present Perfect
Ihavesighted
youhavesighted
he/she/ithassighted
wehavesighted
youhavesighted
theyhavesighted
Past Perfect
Ihadsighted
youhadsighted
he/she/ithadsighted
wehadsighted
youhadsighted
theyhadsighted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

within sight
в преде́лах ви́димости
a sight
у́йма ж.
to have second sight
име́ть дар яснови́дения
to fade from sight
исчеза́ть из по́ля зре́ния
to come into sight
появи́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Street battles continued, with no end in sight.
en.wikipedia.org
Lower hot spring canyon falls is a sight to see, estimated 140 feet of water plummeting over a wall of rock.
en.wikipedia.org
His war diary describes how he sighted a lone merchant ship, with no defensive armament (an unusual sight by 1917).
en.wikipedia.org
The night periscope sight has a unity magnification window and an image intensifier x7.5 magnification passive night elbow.
en.wikipedia.org
Even the bitterest churl can not fail to be moved by the joyful sight of two people declaring their love and embarking on a life together.
www.independent.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "sight" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский