Переводы „spoon“ в словаре англо » русский

I . spoon [spu:n] СУЩ. (utensil, amount)

spoon

ло́жка ж.

II . spoon [spu:n] ГЛ. перех.

spoon

черпа́ть ло́жкой

egg spoon СУЩ.

egg spoon

ло́жечка ж. для яйца́

measuring spoon СУЩ.

measuring spoon

ме́рная ло́жечка ж.

serving spoon СУЩ.

serving spoon

разлива́тельная ло́жка ж.

soup spoon СУЩ.

soup spoon

столо́вая ло́жка ж.

spoon-feed [ˈspu:nfi:d] ГЛ. перех.

1. spoon-feed (feed):

spoon-feed

корми́ть с ло́жечки

2. spoon-feed уничиж.:

to spoon-feed sb

разжева́ть и в рот положи́ть

Примеры со словом spoon

to spoon-feed sb

разжева́ть и в рот положи́ть

it'll do for a spoon

э́то мо́жет послужи́ть вме́сто ло́жки

to be born with a silver spoon in one's mouth

роди́ться в руба́шке [или соро́чке]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The spoon, handed down from generation to generation, is until today a family heirloom.

en.wikipedia.org

It resembles five deep spoons with the handles linked, or, alternately, the hammocks resemble five fig halves.

en.wikipedia.org

The yolk mixture is then scooped with a spoon and piped back into each egg cup.

en.wikipedia.org

It is easily recognisable by its stout, tailless body; round, fluffy ears; and large, spoon-shaped nose.

en.wikipedia.org

They are eaten using a spoon and chopsticks at the same time.

en.wikipedia.org

Their teeth were weak, and shaped like leaves or spoons (lanceolate or spatulate).

en.wikipedia.org

Remove with a slotted spoon and place on kitchen roll.

www.telegraph.co.uk

Evenly spoon into the prepared doughnut pan and bake for 8 to 9 minutes until the doughnuts are lightly golden and spring back when touched.

o.canada.com

Busy parents might spoon-feed babies or encourage set feeding times in order to hurry the process along, which was not best for the baby.

www.stuff.co.nz

The branches of the fruit body end in spoon- to fan-shaped tips that are frequently fringed or grooved.

en.wikipedia.org