англо » русский

tamper-proof [ˈtæmpəɐ pru:f, америк. -pɚ-], tamper-resistant ПРИЛ.

tamper with [ˈtæmpəɐ ˈwɪð, америк. -pɚ-] ГЛ. перех.

1. tamper with (rig, manipulate):

tamper with
искажа́ть
tamper with
подде́лывать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The owner of the meter normally secures the meter against tampering.
en.wikipedia.org
Shrink bands are applied over parts of packages for tamper resistance or labels.
en.wikipedia.org
It was later discovered the results had been tampered with.
en.wikipedia.org
Each module contains one or more secure cryptoprocessor chips to prevent tampering and bus probing.
en.wikipedia.org
In these cases, temporary plugs will be placed downhole and locks attached to the wellhead to prevent tampering.
en.wikipedia.org
Reviews of the machine say that it's faster and more tamper proof.
en.wikipedia.org
Some closures need to be tamper resistant and have child-resistant packaging features.
en.wikipedia.org
Counterfeit consumer goods, unauthorized sales (diversion), material substitution and tampering can all be prevented with these anti-counterfeiting technologies.
en.wikipedia.org
Said cards must also feature specific security features intended to prevent tampering, counterfeiting, or duplication of the document for fraudulent purposes.
en.wikipedia.org
This stupa showed signs of tampering by burglars, but the bone relics appeared to have been undisturbed.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "tamper" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное