Переводы „window dressing“ в словаре англо » русский

window dressing СУЩ. no мн.

1. window dressing (in shop):

window dressing

декори́рование ср. [или украше́ние ср. ] витри́н

2. window dressing уничиж. (show):

window dressing

фаса́д м.

window dressing

витри́на ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Another reason for the rally is the window dressing of stock holdings by institutional investors to improve investment portfolio standings.

business.inquirer.net

With the window dressing stripped away, one can often see the core aspects of what will make that product successful.

mashable.com

He thought that the setting offered great dramatic potential but was little more than window dressing for the story.

en.wikipedia.org

These women are sometimes window dressing, sometimes pivotal characters in the unpredictable twists and turns of the books.

en.wikipedia.org

But that topical plot is almost window dressing.

en.wikipedia.org

Another reason for the rally may be fund managers window dressing their holdings with stocks that have performed well.

en.wikipedia.org

They are often used as window dressing as they fall into soft folds that make attractive scarf swags.

en.wikipedia.org

Keep it simple, keep it graphic, otherwise the window dressing gets heavy and oppressive and detracts from the light.

www.independent.ie

That, said the protesters, was just window dressing.

en.wikipedia.org

Corporate shareholder meetings are often only window dressing.

en.wikipedia.org