Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Emissionen
одева́ние

dressing [ˈdresɪŋ] СУЩ.

1. dressing no мн. fashion:

dressing
одева́ние ср.
dressing
мане́ра ж. одева́ться

2. dressing gastr:

dressing
запра́вка ж.

3. dressing МЕД.:

dressing
повя́зка ж.

dressing-down [ˌdresɪŋˈdaʊn] СУЩ. брит.

dressing-down
головомо́йка ж.
dressing-down
взбу́чка ж.

dressing gown СУЩ. (garment worn inside the house)

dressing gown
хала́т м.
dressing gown
пеньюа́р м.
dressing gown towel
махро́вый хала́т м.

dressing room СУЩ.

dressing room
раздева́лка ж.
dressing room
гардеро́бная ж.
dressing room ТЕАТР.
артисти́ческая убо́рная ж.

dressing table СУЩ.

dressing table
туале́тный сто́лик м.

French dressing СУЩ. no мн.

French dressing
францу́зская припра́ва ж. (прова́нское ма́сло с у́ксусом и горчи́цей)

salad dressing СУЩ.

salad dressing
со́ус м. для сала́та
salad dressing
запра́вка ж. для сала́та

window dressing СУЩ. no мн.

1. window dressing (in shop):

window dressing
декори́рование ср. [или украше́ние ср. ] витри́н

2. window dressing уничиж. (show):

window dressing
фаса́д м.
window dressing
витри́на ж.

I. dress <-es> [dres] СУЩ.

dress
пла́тье ср.
dress
оде́жда ж.
strapless/sleeveless dress
пла́тье без брете́лек/рукаво́в
evening dress for woman
вече́рнее пла́тье ср.
evening dress for man
фрак м.
evening dress for man
смо́кинг м.

II. dress [dres] ГЛ. неперех.

dress
одева́ться
to dress in blue
одева́ться в голубо́е
to dress smartly for sth
наря́дно одева́ться к чему́-ли́бо

III. dress [dres] ГЛ. перех.

1. dress (put clothes on):

dress
надева́ть

2. dress gastr:

dress greens, salad
заправля́ть
dress greens, salad
приправля́ть

3. dress МЕД.:

dress wound
перевя́зывать

4. dress (decorate):

dress
украша́ть
to dress shop windows
оформля́ть витри́ну
to dress shop windows hair
укла́дывать

IV. dress [dres] ПРИЛ.

dress
официа́льный
a dress suit
вече́рний костю́м м.

cocktail dress <-es> СУЩ.

cocktail dress
пла́тье ср. для кокте́йлей

I. dress down ГЛ. неперех.

dress down
ходи́ть в чём попа́ло

II. dress down ГЛ. перех. брит. разг.

dress down
распека́ть
dress down
зада́ть головомо́йку

I. dress up ГЛ. неперех.

dress up
наряжа́ться
to dress up as
переоде́ться кем-ли́бо

II. dress up ГЛ. перех.

1. dress up (put on formal clothes):

dress up
одева́ть наря́дно

2. dress up (disguise):

dress up
переодева́ть
to dress sb up as
наряжа́ть кого́-ли́бо кем-ли́бо

3. dress up (embellish):

dress up
приукра́шивать

dress circle СУЩ. ТЕАТР.

dress circle
бельэта́ж м.

dress coat СУЩ.

dress coat
фрак м.

dress rehearsal СУЩ.

dress rehearsal
генера́льная репети́ция ж.

dress shirt СУЩ.

dress shirt
бе́лая руба́шка ж. к вече́рнему костю́му

dress suit СУЩ.

dress suit
вече́рний костю́м м.
dress suit
фрак м.

dress uniform СУЩ.

dress uniform
пара́дная фо́рма ж.

evening dress СУЩ.

evening dress
вече́рний туале́т м.
evening dress
вече́рняя оде́жда ж.

fancy dress СУЩ. no мн. брит., австрал.

fancy dress
маскара́дный костю́м м.
Present
Idress
youdress
he/she/itdresses
wedress
youdress
theydress
Past
Idressed
youdressed
he/she/itdressed
wedressed
youdressed
theydressed
Present Perfect
Ihavedressed
youhavedressed
he/she/ithasdressed
wehavedressed
youhavedressed
theyhavedressed
Past Perfect
Ihaddressed
youhaddressed
he/she/ithaddressed
wehaddressed
youhaddressed
theyhaddressed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Salad dressing spread has more sugar, vinegar, and water and less egg yolk than mayonnaise.
en.wikipedia.org
There can be more calories in your salad dressing than in the rest of your entire salad.
www.vanguardngr.com
The concept of salad dressing varies across cultures.
en.wikipedia.org
A "low fat" salad dressing has twice the sugar it used to have, now about four grams per tablespoon.
www.nydailynews.com
The division manufactures salad dressing, mayonnaise, and barbecue sauce for national restaurant and foodservice distribution customers.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dressing" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский