DRESSING - Перевод английский на словенский

dress·ing [ˈdresɪŋ] СУЩ.

1. dressing no мн. (of clothes):

dressing

škrobilo n

2. dressing (for salad):

dressing

preliv м.

3. dressing (for injury):

dressing

obveza ж.

dress·ing-ˈdown СУЩ. разг.

dressing-down

graja ж.

to get a dressing-down

biti oštet

ˈdress·ing gown СУЩ.

dressing gown

jutranja halja ж.

ˈdress·ing room СУЩ.

dressing room (in theatre)

garderoba ж.

dressing room СПОРТ

slačilnica ж.

ˈdress·ing ta·ble СУЩ.

dressing table

toaletna mizica ж.

French ˈdress·ing СУЩ. no мн.

French dressing

francoski preliv м. [za solato]

ˈsal·ad dress·ing СУЩ.

salad dressing

solatni preliv м.

salad dressing

dresing м.

vinai·grette [ˌvɪnɪˈgret] СУЩ., vinai·grette ˈdress·ing СУЩ. no мн.

vinaigrette

solatni preliv м. s kisom

vinaigrette

vinaigrette м.

ˈwin·dow dress·ing СУЩ. no мн.

1. window dressing (in shop):

window dressing

aranžiranje n izložb

2. window dressing (swindle):

window dressing

pesek м. v oči

window dressing

olepšavanje n [dejstev]

I. dress <-es> [dres] СУЩ.

1. dress (woman's garment):

dress

obleka ж.

2. dress no мн. (clothing):

dress

obleka ж.

II. dress [dres] ГЛ. неперех.

1. dress (put on clothing):

to dress [or get dressed]

obleči se

2. dress (wear clothing):

dress

oblačiti se

he always dresses fairly casually

vedno se oblači precej vsakdanje

III. dress [dres] ГЛ. перех.

1. dress (put on clothing):

to dress sb/oneself

obleči koga/se

2. dress КУЛИН.:

dress salad

prelivati s/z [св. preliti s/z]

3. dress (treat):

dress wound

oskrbovati [св. oskrbeti]

4. dress (decorate):

dress

okraševati [св. okrasiti]

I. dress down ГЛ. неперех.

dress

preprosto se oblačiti [св. obleči]

II. dress down ГЛ. перех.

dress

grajati

I. dress up ГЛ. неперех.

1. dress (wear nice clothes):

dress

lepo se obleči

2. dress (disguise oneself):

dress

preobleči se v

II. dress up ГЛ. перех.

1. dress (in a costume):

dress

napraviti se v

2. dress (improve):

dress

olepševati [св. olepšati]

ˈcock·tail dress СУЩ.

cocktail dress

koktajl obleka ж.

dress ˈcir·cle СУЩ. ТЕАТР.

dress circle

prvi balkon м.

dress ˈcoat СУЩ.

dress coat

frak м.

dress ˈcode СУЩ.

dress code

pravila n мн. oblačenja

dress re·ˈhears·al СУЩ. ТЕАТР.

dress rehearsal

generalka ж.

dress ˈshirt СУЩ.

dress shirt

svečana srajca ж.

dress ˈsuit СУЩ.

dress suit

moška večerna obleka ж.

dress ˈuni·form СУЩ.

dress uniform

paradna uniforma ж.

Present

I	dress
you	dress
he/she/it	dresses
we	dress
you	dress
they	dress

Past

I	dressed
you	dressed
he/she/it	dressed
we	dressed
you	dressed
they	dressed

Present Perfect

I	have	dressed
you	have	dressed
he/she/it	has	dressed
we	have	dressed
you	have	dressed
they	have	dressed

Past Perfect

I	had	dressed
you	had	dressed
he/she/it	had	dressed
we	had	dressed
you	had	dressed
they	had	dressed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It has been nice to be in the company of so many international players and it's good to share the dressing room with them.

en.wikipedia.org

After returning to work at the same store after university, he first got involved in the art of window dressing.

en.wikipedia.org

He began dressing up abandoned newspaper stands and phone booths as bee-themed dioramas in 2008.

www.cnn.com

Interior details include an escalator, dressing rooms, and a wide assortment of merchandise.

en.wikipedia.org

The kids have fun dressing up in the vests and hardhats.

santamariatimes.com